Genesis 24:67
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיְבִאֶ֣הָ
way-ḇi-’e-hā
And brought her intoConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3fs
3327 [e]יִצְחָ֗ק
yiṣ-ḥāq,
IsaacN-proper-ms
168 [e]הָאֹ֙הֱלָה֙
hā-’ō-hĕ-lāh
the tentArt | N-ms | 3fs
8283 [e]שָׂרָ֣ה
śā-rāh
of SarahN-proper-fs
517 [e]אִמּ֔וֹ
’im-mōw,
his motherN-fsc | 3ms
3947 [e]וַיִּקַּ֧ח
way-yiq-qaḥ
and he tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7259 [e]רִבְקָ֛ה
riḇ-qāh
RebekahN-proper-fs
1961 [e]וַתְּהִי־
wat-tə-hî-
and she becameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
  ל֥וֹ
lōw
hisPrep | 3ms
802 [e]לְאִשָּׁ֖ה
lə-’iš-šāh
wifePrep-l | N-fs
157 [e]וַיֶּאֱהָבֶ֑הָ
way-ye-’ĕ-hā-ḇe-hā;
and he loved herConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3fs
5162 [e]וַיִּנָּחֵ֥ם
way-yin-nā-ḥêm
so was comfortedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
3327 [e]יִצְחָ֖ק
yiṣ-ḥāq
IsaacN-proper-ms
310 [e]אַחֲרֵ֥י
’a-ḥă-rê
afterPrep
517 [e]אִמּֽוֹ׃
’im-mōw.
his mother's [death]N-fsc | 3ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
בראשית 24:67 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְבִאֶ֣הָ יִצְחָ֗ק הָאֹ֙הֱלָה֙ שָׂרָ֣ה אִמֹּ֔ו וַיִּקַּ֧ח אֶת־רִבְקָ֛ה וַתְּהִי־לֹ֥ו לְאִשָּׁ֖ה וַיֶּאֱהָבֶ֑הָ וַיִּנָּחֵ֥ם יִצְחָ֖ק אַחֲרֵ֥י אִמֹּֽו׃ פ

בראשית 24:67 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאה יצחק האהלה שרה אמו ויקח את־רבקה ותהי־לו לאשה ויאהבה וינחם יצחק אחרי אמו׃ פ

בראשית 24:67 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבאה יצחק האהלה שרה אמו ויקח את־רבקה ותהי־לו לאשה ויאהבה וינחם יצחק אחרי אמו׃ פ

בראשית 24:67 Hebrew Bible
ויבאה יצחק האהלה שרה אמו ויקח את רבקה ותהי לו לאשה ויאהבה וינחם יצחק אחרי אמו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and he took Rebekah, and she became his wife, and he loved her; thus Isaac was comforted after his mother's death.

King James Bible
And Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her: and Isaac was comforted after his mother's death.

Holman Christian Standard Bible
And Isaac brought her into the tent of his mother Sarah and took Rebekah to be his wife. Isaac loved her, and he was comforted after his mother's death.
Treasury of Scripture Knowledge

his mother.

Genesis 18:6,9,10 And Abraham hastened into the tent to Sarah, and said, Make ready …

Songs 8:2 I would lead you, and bring you into my mother's house, who would instruct me…

Isaiah 54:1-5 Sing, O barren, you that did not bear; break forth into singing, …

Sarah's tent. Sarah, being dead, her tent, which, according to the custom of the east, was distinct from that of Abraham, became now appropriated to the use of Rebekah.

and took.

Genesis 2:22-24 And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, …

2 Corinthians 11:1,2 Would to God you could bear with me a little in my folly: and indeed …

Ephesians 5:22-33 Wives, submit yourselves to your own husbands, as to the Lord…

comforted.

Genesis 37:35 And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but …

Genesis 38:12 And in process of time the daughter of Shuah Judah's wife died; and …

1 Thessalonians 4:13,15 But I would not have you to be ignorant, brothers, concerning them …

Links
Genesis 24:67Genesis 24:67 NIVGenesis 24:67 NLTGenesis 24:67 ESVGenesis 24:67 NASBGenesis 24:67 KJVGenesis 24:67 Bible AppsGenesis 24:67 Biblia ParalelaGenesis 24:67 Chinese BibleGenesis 24:67 French BibleGenesis 24:67 German BibleBible Hub
Genesis 24:66
Top of Page
Top of Page