Genesis 23:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4191 [e]וַתָּ֣מָת
wat-tā-māṯ
So diedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
8283 [e]שָׂרָ֗ה
śā-rāh,
SarahN-proper-fs
  בְּקִרְיַ֥ת
bə-qir-yaṯ
inPrep
7153 [e]אַרְבַּ֛ע
’ar-ba‘
in Kirjath ArbaPrep | N-proper-fs
1931 [e]הִ֥וא
that [is]Pro-3fs
2275 [e]חֶבְר֖וֹן
ḥeḇ-rō-wn
HebronN-proper-fs
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
3667 [e]כְּנָ֑עַן
kə-nā-‘an;
of CanaanN-proper-ms
935 [e]וַיָּבֹא֙
way-yā-ḇō
and cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
85 [e]אַבְרָהָ֔ם
’aḇ-rā-hām,
AbrahamN-proper-ms
5594 [e]לִסְפֹּ֥ד
lis-pōḏ
to mournPrep-l | V-Qal-Inf
8283 [e]לְשָׂרָ֖ה
lə-śā-rāh
for SarahPrep-l | N-proper-fs
1058 [e]וְלִבְכֹּתָֽהּ׃
wə-liḇ-kō-ṯāh.
and to weep [for] herConj-w, Prep-l | V-Qal-Inf | 3fs









Hebrew Texts
בראשית 23:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֣מָת שָׂרָ֗ה בְּקִרְיַ֥ת אַרְבַּ֛ע הִ֥וא חֶבְרֹ֖ון בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וַיָּבֹא֙ אַבְרָהָ֔ם לִסְפֹּ֥ד לְשָׂרָ֖ה וְלִבְכֹּתָֽהּ׃

בראשית 23:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותמת שרה בקרית ארבע הוא חברון בארץ כנען ויבא אברהם לספד לשרה ולבכתה׃

בראשית 23:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותמת שרה בקרית ארבע הוא חברון בארץ כנען ויבא אברהם לספד לשרה ולבכתה׃

בראשית 23:2 Hebrew Bible
ותמת שרה בקרית ארבע הוא חברון בארץ כנען ויבא אברהם לספד לשרה ולבכתה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Sarah died in Kiriath-arba (that is, Hebron) in the land of Canaan; and Abraham went in to mourn for Sarah and to weep for her.

King James Bible
And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

Holman Christian Standard Bible
Sarah died in Kiriath-arba (that is, Hebron) in the land of Canaan, and Abraham went to mourn for Sarah and to weep for her.
Treasury of Scripture Knowledge

Kirjath-arba.

Genesis 23:19 And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the …

Genesis 13:18 Then Abram removed his tent, and came and dwelled in the plain of …

Numbers 13:22 And they ascended by the south, and came to Hebron; where Ahiman, …

Joshua 10:39 And he took it, and the king thereof, and all the cities thereof; …

Joshua 14:14,15 Hebron therefore became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh …

Joshua 20:7 And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem …

Judges 1:10 And Judah went against the Canaanites that dwelled in Hebron: (now …

1 Samuel 20:31 For as long as the son of Jesse lives on the ground, you shall not …

2 Samuel 2:11 And the time that David was king in Hebron over the house of Judah …

2 Samuel 5:3,5 So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king …

1 Chronicles 6:57 And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, namely, Hebron, …

came. For the convenience of feeding his numerous flocks, Abraham had several places of temporary residence; and it is likely, that while he sojourned at Beer-sheba, as we find he did from ver.

mourn.

Genesis 27:41 And Esau hated Jacob because of the blessing with which his father …

Genesis 50:10 And they came to the threshing floor of Atad, which is beyond Jordan, …

Numbers 20:29 And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned …

Deuteronomy 34:8 And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty …

1 Samuel 28:3 Now Samuel was dead, and all Israel had lamented him, and buried …

2 Samuel 1:12,17 And they mourned, and wept, and fasted until even, for Saul, and …

2 Chronicles 35:25 And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the …

Jeremiah 22:10,18 Weep you not for the dead, neither bemoan him: but weep sore for …

Ezekiel 24:16-18 Son of man, behold, I take away from you the desire of your eyes …

John 11:31,35 The Jews then which were with her in the house, and comforted her, …

Acts 8:2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation …

Links
Genesis 23:2Genesis 23:2 NIVGenesis 23:2 NLTGenesis 23:2 ESVGenesis 23:2 NASBGenesis 23:2 KJVGenesis 23:2 Bible AppsGenesis 23:2 Biblia ParalelaGenesis 23:2 Chinese BibleGenesis 23:2 French BibleGenesis 23:2 German BibleBible Hub
Genesis 23:1
Top of Page
Top of Page