Genesis 22:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
But spokeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3327 [e]יִצְחָ֜ק
yiṣ-ḥāq
IsaacN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
85 [e]אַבְרָהָ֤ם
’aḇ-rā-hām
AbrahamN-proper-ms
1 [e]אָבִיו֙
’ā-ḇîw
his fatherN-msc | 3ms
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1 [e]אָבִ֔י
’ā-ḇî,
My fatherN-msc | 1cs
559 [e]וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2009 [e]הִנֶּ֣נִּֽי
hin-nen-nî
Here I amInterjection | 1cs
1121 [e]בְנִ֑י
ḇə-nî;
my sonN-msc | 1cs
559 [e]וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2009 [e]הִנֵּ֤ה
hin-nêh
beholdInterjection
784 [e]הָאֵשׁ֙
hā-’êš
the fireArt | N-cs
6086 [e]וְהָ֣עֵצִ֔ים
wə-hā-‘ê-ṣîm,
and the woodConj-w, Art | N-mp
346 [e]וְאַיֵּ֥ה
wə-’ay-yêh
but where [is]Conj-w | Interrog
7716 [e]הַשֶּׂ֖ה
haś-śeh
the lambArt | N-ms
5930 [e]לְעֹלָֽה׃
lə-‘ō-lāh.
for a burnt offeringPrep-l | N-fs









Hebrew Texts
בראשית 22:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יִצְחָ֜ק אֶל־אַבְרָהָ֤ם אָבִיו֙ וַיֹּ֣אמֶר אָבִ֔י וַיֹּ֖אמֶר הִנֶּ֣נִּֽי בְנִ֑י וַיֹּ֗אמֶר הִנֵּ֤ה הָאֵשׁ֙ וְהָ֣עֵצִ֔ים וְאַיֵּ֥ה הַשֶּׂ֖ה לְעֹלָֽה׃

בראשית 22:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יצחק אל־אברהם אביו ויאמר אבי ויאמר הנני בני ויאמר הנה האש והעצים ואיה השה לעלה׃

בראשית 22:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יצחק אל־אברהם אביו ויאמר אבי ויאמר הנני בני ויאמר הנה האש והעצים ואיה השה לעלה׃

בראשית 22:7 Hebrew Bible
ויאמר יצחק אל אברהם אביו ויאמר אבי ויאמר הנני בני ויאמר הנה האש והעצים ואיה השה לעלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Isaac spoke to Abraham his father and said, "My father!" And he said, "Here I am, my son." And he said, "Behold, the fire and the wood, but where is the lamb for the burnt offering?"

King James Bible
And Isaac spake unto Abraham his father, and said, My father: and he said, Here am I, my son. And he said, Behold the fire and the wood: but where is the lamb for a burnt offering?

Holman Christian Standard Bible
Then Isaac spoke to his father Abraham and said, "My father." And he replied, "Here I am, my son." Isaac said, "The fire and the wood are here, but where is the lamb for the burnt offering?"
Treasury of Scripture Knowledge

My father.

Matthew 26:39,42 And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, …

John 18:11 Then said Jesus to Peter, Put up your sword into the sheath: the …

Romans 8:15 For you have not received the spirit of bondage again to fear; but …

Here am I. Heb. Behold me.

Genesis 22:1 And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, …

but.

Genesis 4:2-4 And she again bore his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, …

Genesis 8:20 And Noah built an altar to the LORD; and took of every clean beast, …

lamb. or, kid.

Exodus 12:3 Speak you to all the congregation of Israel, saying, In the tenth …

Links
Genesis 22:7Genesis 22:7 NIVGenesis 22:7 NLTGenesis 22:7 ESVGenesis 22:7 NASBGenesis 22:7 KJVGenesis 22:7 Bible AppsGenesis 22:7 Biblia ParalelaGenesis 22:7 Chinese BibleGenesis 22:7 French BibleGenesis 22:7 German BibleBible Hub
Genesis 22:6
Top of Page
Top of Page