Genesis 21:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3588 [e]כִּ֚י
forConj
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7651 [e]שֶׁ֣בַע
še-ḇa‘
[these] sevenNumber-fs
3535 [e]כְּבָשֹׂ֔ת
kə-ḇā-śōṯ,
ewe lambsN-fp
3947 [e]תִּקַּ֖ח
tiq-qaḥ
you will takeV-Qal-Imperf-2ms
3027 [e]מִיָּדִ֑י
mî-yā-ḏî;
from my handPrep-m | N-fsc | 1cs
5668 [e]בַּעֲבוּר֙
ba-‘ă-ḇūr
thatPrep-b | N-ms
1961 [e]תִּֽהְיֶה־
tih-yeh-
they may beV-Qal-Imperf-2ms
  לִּ֣י
unto mePrep | 1cs
5713 [e]לְעֵדָ֔ה
lə-‘ê-ḏāh,
witnessPrep-l | N-fs
3588 [e]כִּ֥י
thatConj
2658 [e]חָפַ֖רְתִּי
ḥā-p̄ar-tî
I have dugV-Qal-Perf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
875 [e]הַבְּאֵ֥ר
hab-bə-’êr
the wellArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּֽאת׃
haz-zōṯ.
thisArt | Pro-fs









Hebrew Texts
בראשית 21:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר כִּ֚י אֶת־שֶׁ֣בַע כְּבָשֹׂ֔ת תִּקַּ֖ח מִיָּדִ֑י בַּעֲבוּר֙ תִּֽהְיֶה־לִּ֣י לְעֵדָ֔ה כִּ֥י חָפַ֖רְתִּי אֶת־הַבְּאֵ֥ר הַזֹּֽאת׃

בראשית 21:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר כי את־שבע כבשת תקח מידי בעבור תהיה־לי לעדה כי חפרתי את־הבאר הזאת׃

בראשית 21:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר כי את־שבע כבשת תקח מידי בעבור תהיה־לי לעדה כי חפרתי את־הבאר הזאת׃

בראשית 21:30 Hebrew Bible
ויאמר כי את שבע כבשת תקח מידי בעבור תהיה לי לעדה כי חפרתי את הבאר הזאת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He said, "You shall take these seven ewe lambs from my hand so that it may be a witness to me, that I dug this well."

King James Bible
And he said, For these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have digged this well.

Holman Christian Standard Bible
He replied, "You are to accept the seven ewe lambs from my hand so that this act will serve as my witness that I dug this well."
Treasury of Scripture Knowledge

a witness.

Genesis 31:44-48,52 Now therefore come you, let us make a covenant, I and you; and let …

Joshua 22:27,28 But that it may be a witness between us, and you, and our generations …

Joshua 24:27 And Joshua said to all the people, Behold, this stone shall be a …

Links
Genesis 21:30Genesis 21:30 NIVGenesis 21:30 NLTGenesis 21:30 ESVGenesis 21:30 NASBGenesis 21:30 KJVGenesis 21:30 Bible AppsGenesis 21:30 Biblia ParalelaGenesis 21:30 Chinese BibleGenesis 21:30 French BibleGenesis 21:30 German BibleBible Hub
Genesis 21:29
Top of Page
Top of Page