Genesis 14:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the kingN-msc
5467 [e]סְדֹ֖ם
sə-ḏōm
of SodomN-proper-fs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
87 [e]אַבְרָ֑ם
’aḇ-rām;
AbramN-proper-ms
5414 [e]תֶּן־
ten-
GiveV-Qal-Imp-ms
  לִ֣י
mePrep | 1cs
5315 [e]הַנֶּ֔פֶשׁ
han-ne-p̄eš,
the personsArt | N-fs
7399 [e]וְהָרְכֻ֖שׁ
wə-hā-rə-ḵuš
and the goodsConj-w, Art | N-ms
3947 [e]קַֽח־
qaḥ-
takeV-Qal-Imp-ms
  לָֽךְ׃
lāḵ.
for yourselfPrep | 2fs









Hebrew Texts
בראשית 14:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר מֶֽלֶךְ־סְדֹ֖ם אֶל־אַבְרָ֑ם תֶּן־לִ֣י הַנֶּ֔פֶשׁ וְהָרְכֻ֖שׁ קַֽח־לָֽךְ׃

בראשית 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר מלך־סדם אל־אברם תן־לי הנפש והרכש קח־לך׃

בראשית 14:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר מלך־סדם אל־אברם תן־לי הנפש והרכש קח־לך׃

בראשית 14:21 Hebrew Bible
ויאמר מלך סדם אל אברם תן לי הנפש והרכש קח לך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The king of Sodom said to Abram, "Give the people to me and take the goods for yourself."

King James Bible
And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.

Holman Christian Standard Bible
Then the king of Sodom said to Abram, "Give me the people, but take the possessions for yourself."
Treasury of Scripture Knowledge

persons. Heb. souls.

Genesis 14:21 And the king of Sodom said to Abram, Give me the persons, and take …

Links
Genesis 14:21Genesis 14:21 NIVGenesis 14:21 NLTGenesis 14:21 ESVGenesis 14:21 NASBGenesis 14:21 KJVGenesis 14:21 Bible AppsGenesis 14:21 Biblia ParalelaGenesis 14:21 Chinese BibleGenesis 14:21 French BibleGenesis 14:21 German BibleBible Hub
Genesis 14:20
Top of Page
Top of Page