Genesis 12:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]וַיֵּרָ֤א
way-yê-rā
And appearedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
87 [e]אַבְרָ֔ם
’aḇ-rām,
AbramN-proper-ms
559 [e]וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2233 [e]לְזַ֨רְעֲךָ֔
lə-zar-‘ă-ḵā,
to your descendantsPrep-l | N-msc | 2ms
5414 [e]אֶתֵּ֖ן
’et-tên
I will giveV-Qal-Imperf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 [e]הָאָ֣רֶץ
hā-’ā-reṣ
landArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֑את
haz-zōṯ;
thisArt | Pro-fs
1129 [e]וַיִּ֤בֶן
way-yi-ḇen
And he builtConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8033 [e]שָׁם֙
šām
thereAdv
4196 [e]מִזְבֵּ֔חַ
miz-bê-aḥ,
an altarN-ms
3068 [e]לַיהוָ֖ה
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
7200 [e]הַנִּרְאֶ֥ה
han-nir-’eh
who had appearedArt | V-Nifal-Prtcpl-ms
413 [e]אֵלָֽיו׃
’ê-lāw.
to himPrep | 3ms









Hebrew Texts
בראשית 12:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּרָ֤א יְהוָה֙ אֶל־אַבְרָ֔ם וַיֹּ֕אמֶר לְזַ֨רְעֲךָ֔ אֶתֵּ֖ן אֶת־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את וַיִּ֤בֶן שָׁם֙ מִזְבֵּ֔חַ לַיהוָ֖ה הַנִּרְאֶ֥ה אֵלָֽיו׃

בראשית 12:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא יהוה אל־אברם ויאמר לזרעך אתן את־הארץ הזאת ויבן שם מזבח ליהוה הנראה אליו׃

בראשית 12:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא יהוה אל־אברם ויאמר לזרעך אתן את־הארץ הזאת ויבן שם מזבח ליהוה הנראה אליו׃

בראשית 12:7 Hebrew Bible
וירא יהוה אל אברם ויאמר לזרעך אתן את הארץ הזאת ויבן שם מזבח ליהוה הנראה אליו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD appeared to Abram and said, "To your descendants I will give this land." So he built an altar there to the LORD who had appeared to him.

King James Bible
And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the LORD, who appeared unto him.

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD appeared to Abram and said, "I will give this land to your offspring." So he built an altar there to the LORD who had appeared to him.
Treasury of Scripture Knowledge

appeared.

Genesis 17:1 And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to …

Genesis 18:1 And the LORD appeared to him in the plains of Mamre: and he sat in …

Genesis 32:30 And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God …

Unto thy.

Genesis 13:15 For all the land which you see, to you will I give it, and to your …

Genesis 17:3,8 And Abram fell on his face: and God talked with him, saying…

Genesis 26:3 Sojourn in this land, and I will be with you, and will bless you; …

Genesis 28:13 And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God …

Exodus 33:1 And the LORD said to Moses, Depart, and go up hence, you and the …

Numbers 32:11 Surely none of the men that came up out of Egypt, from twenty years …

Deuteronomy 1:8 Behold, I have set the land before you: go in and possess the land …

Deuteronomy 6:10 And it shall be, when the LORD your God shall have brought you into …

Deuteronomy 30:20 That you may love the LORD your God, and that you may obey his voice, …

Psalm 105:9-12 Which covenant he made with Abraham, and his oath to Isaac…

Romans 9:8 That is, They which are the children of the flesh, these are not …

Galatians 3:16 Now to Abraham and his seed were the promises made. He said not, …

Galatians 4:28 Now we, brothers, as Isaac was, are the children of promise.

builded.

Genesis 12:8 And he removed from there to a mountain on the east of Bethel, and …

Genesis 8:20 And Noah built an altar to the LORD; and took of every clean beast, …

Genesis 13:4,18 To the place of the altar, which he had make there at the first: …

Genesis 26:25 And he built an altar there, and called on the name of the LORD, …

Genesis 33:20 And he erected there an altar, and called it EleloheIsrael.

Hebrews 11:13 These all died in faith, not having received the promises, but having …

Links
Genesis 12:7Genesis 12:7 NIVGenesis 12:7 NLTGenesis 12:7 ESVGenesis 12:7 NASBGenesis 12:7 KJVGenesis 12:7 Bible AppsGenesis 12:7 Biblia ParalelaGenesis 12:7 Chinese BibleGenesis 12:7 French BibleGenesis 12:7 German BibleBible Hub
Genesis 12:6
Top of Page
Top of Page