Genesis 1:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
430 [e]אֱלֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm,
GodN-mp
1876 [e]תַּֽדְשֵׁ֤א
taḏ-šê
let bring forthV-Hifil-Imperf.Jus-3fs
776 [e]הָאָ֙רֶץ֙
hā-’ā-reṣ
the earthArt | N-fs
1877 [e]דֶּ֔שֶׁא
de-še,
grassN-ms
6212 [e]עֵ֚שֶׂב
‘ê-śeḇ
the herbN-ms
2232 [e]מַזְרִ֣יעַ
maz-rî-a‘
[that] yieldsV-Hifil-Prtcpl-ms
2233 [e]זֶ֔רַע
ze-ra‘,
seedN-ms
6086 [e]עֵ֣ץ
‘êṣ
[and] the treeN-msc
6529 [e]פְּרִ֞י
pə-rî
fruitN-ms
6213 [e]עֹ֤שֶׂה
‘ō-śeh
[that] yieldsV-Qal-Prtcpl-ms
6529 [e]פְּרִי֙
pə-rî
fruitN-ms
4327 [e]לְמִינ֔וֹ
lə-mî-nōw,
according to its kindPrep-l | N-msc | 3ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whosePro-r
2233 [e]זַרְעוֹ־
zar-‘ōw-
seed [is]N-msc | 3ms
  ב֖וֹ
ḇōw
in itselfPrep | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the earthArt | N-fs
1961 [e]וַֽיְהִי־
way-hî-
and it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3651 [e]כֵֽן׃
ḵên.
soAdv









Hebrew Texts
בראשית 1:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֗ים תַּֽדְשֵׁ֤א הָאָ֙רֶץ֙ דֶּ֔שֶׁא עֵ֚שֶׂב מַזְרִ֣יעַ זֶ֔רַע עֵ֣ץ פְּרִ֞י עֹ֤שֶׂה פְּרִי֙ לְמִינֹ֔ו אֲשֶׁ֥ר זַרְעֹו־בֹ֖ו עַל־הָאָ֑רֶץ וַֽיְהִי־כֵֽן׃

בראשית 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהים תדשא הארץ דשא עשב מזריע זרע עץ פרי עשה פרי למינו אשר זרעו־בו על־הארץ ויהי־כן׃

בראשית 1:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלהים תדשא הארץ דשא עשב מזריע זרע עץ פרי עשה פרי למינו אשר זרעו־בו על־הארץ ויהי־כן׃

בראשית 1:11 Hebrew Bible
ויאמר אלהים תדשא הארץ דשא עשב מזריע זרע עץ פרי עשה פרי למינו אשר זרעו בו על הארץ ויהי כן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then God said, "Let the earth sprout vegetation: plants yielding seed, and fruit trees on the earth bearing fruit after their kind with seed in them"; and it was so.

King James Bible
And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.

Holman Christian Standard Bible
Then God said, "Let the earth produce vegetation: seed-bearing plants and fruit trees on the earth bearing fruit with seed in it according to their kinds." And it was so.
Treasury of Scripture Knowledge

Let the.

Genesis 2:5 And every plant of the field before it was in the earth, and every …

Job 28:5 As for the earth, out of it comes bread: and under it is turned up …

Psalm 104:14-17 He causes the grass to grow for the cattle, and herb for the service …

Psalm 147:8 Who covers the heaven with clouds, who prepares rain for the earth, …

Matthew 6:30 Why, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and …

Hebrews 6:7 For the earth which drinks in the rain that comes oft on it, and …

grass. Heb. tender grass. fruit.

Genesis 1:29 And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which …

Genesis 2:9,16 And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is …

Psalm 1:3 And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that …

Jeremiah 17:8 For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreads …

Matthew 3:10 And now also the ax is laid to the root of the trees: therefore every …

Matthew 7:16-20 You shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, …

Mark 4:28 For the earth brings forth fruit of herself; first the blade, then …

Luke 6:43,44 For a good tree brings not forth corrupt fruit; neither does a corrupt …

James 3:12 Can the fig tree, my brothers, bear olive berries? either a vine, …

Links
Genesis 1:11Genesis 1:11 NIVGenesis 1:11 NLTGenesis 1:11 ESVGenesis 1:11 NASBGenesis 1:11 KJVGenesis 1:11 Bible AppsGenesis 1:11 Biblia ParalelaGenesis 1:11 Chinese BibleGenesis 1:11 French BibleGenesis 1:11 German BibleBible Hub
Genesis 1:10
Top of Page
Top of Page