Ezra 4:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7348 [e]רְח֣וּם
rə-ḥūm
RehumN-proper-ms
1169 [e]בְּעֵל־
bə-‘êl-
the chancellorN-msc
2942 [e]טְעֵ֗ם
ṭə-‘êm,
the commanderN-ms
8124 [e]וְשִׁמְשַׁי֙
wə-šim-šay
and ShimshaiConj-w | N-proper-ms
5613 [e]סָֽפְרָ֔א
sā-p̄ə-rā,
scribe theN-msd
3790 [e]כְּתַ֛בוּ
kə-ṯa-ḇū
wroteV-Qal-Perf-3mp
104 [e]אִגְּרָ֥ה
’ig-gə-rāh
letterN-fs
2298 [e]חֲדָ֖ה
ḥă-ḏāh
aNumber-fs
5922 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
3390 [e]יְרוּשְׁלֶ֑ם
yə-rū-šə-lem;
JerusalemN-proper-fs
783 [e]לְאַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּא
lə-’ar-taḥ-šaśt
to ArtaxerxesPrep-l | N-proper-ms
4430 [e]מַלְכָּ֖א
mal-kā
KingN-msd
3660 [e]כְּנֵֽמָא׃
kə-nê-mā.
in this fashionAdv









Hebrew Texts
עזרא 4:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רְח֣וּם בְּעֵל־טְעֵ֗ם וְשִׁמְשַׁי֙ סָֽפְרָ֔א כְּתַ֛בוּ אִגְּרָ֥ה חֲדָ֖ה עַל־יְרוּשְׁלֶ֑ם לְאַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּא מַלְכָּ֖א כְּנֵֽמָא׃

עזרא 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רחום בעל־טעם ושמשי ספרא כתבו אגרה חדה על־ירושלם לארתחששתא מלכא כנמא׃

עזרא 4:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רחום בעל־טעם ושמשי ספרא כתבו אגרה חדה על־ירושלם לארתחששתא מלכא כנמא׃

עזרא 4:8 Hebrew Bible
רחום בעל טעם ושמשי ספרא כתבו אגרה חדה על ירושלם לארתחששתא מלכא כנמא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Rehum the commander and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to King Artaxerxes, as follows--

King James Bible
Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king in this sort:

Holman Christian Standard Bible
Rehum the chief deputy and Shimshai the scribe wrote a letter to King Artaxerxes concerning Jerusalem as follows:
Treasury of Scripture Knowledge

scribe. or, secretary

Ezra 4:9 Then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the …

2 Samuel 8:17 And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were …

2 Samuel 20:25 And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:

2 Kings 18:18 And when they had called to the king, there came out to them Eliakim …

Links
Ezra 4:8Ezra 4:8 NIVEzra 4:8 NLTEzra 4:8 ESVEzra 4:8 NASBEzra 4:8 KJVEzra 4:8 Bible AppsEzra 4:8 Biblia ParalelaEzra 4:8 Chinese BibleEzra 4:8 French BibleEzra 4:8 German BibleBible Hub
Ezra 4:7
Top of Page
Top of Page