Ezra 4:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7606 [e]וּשְׁאָ֣ר
ū-šə-’ār
and the restConj-w | N-msc
524 [e]אֻמַּיָּ֗א
’um-may-yā,
of nations theN-fpd
1768 [e]דִּ֤י
whomPro-r
1541 [e]הַגְלִי֙
haḡ-lî
took captiveV-Hifil-Perf-3ms
620 [e]אָסְנַפַּר֙
’ā-sə-nap-par
OsnapperN-proper-ms
7229 [e]רַבָּ֣א
rab-bā
great theAdj-msd
3358 [e]וְיַקִּירָ֔א
wə-yaq-qî-rā,
and nobleConj-w | Adj-msd
3488 [e]וְהוֹתֵ֣ב
wə-hō-w-ṯêḇ
and settledConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
1994 [e]הִמּ֔וֹ
him-mōw,
theyPro-3mp
7149 [e]בְּקִרְיָ֖ה
bə-qir-yāh
in the citiesPrep-b | N-fs
1768 [e]דִּ֣י
ofPro-r
8115 [e]שָׁמְרָ֑יִן
šā-mə-rā-yin;
SamariaN-proper-fs
7606 [e]וּשְׁאָ֥ר
ū-šə-’ār
and the remainderConj-w | N-msc
5675 [e]עֲבַֽר־
‘ă-ḇar-
beyondN-msc
5103 [e]נַהֲרָ֖ה
na-hă-rāh
River theN-msd
3706 [e]וּכְעֶֽנֶת׃
ū-ḵə-‘e-neṯ.
so forthConj-w | Adv









Hebrew Texts
עזרא 4:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּשְׁאָ֣ר אֻמַּיָּ֗א דִּ֤י הַגְלִי֙ אָסְנַפַּר֙ רַבָּ֣א וְיַקִּירָ֔א וְהֹותֵ֣ב הִמֹּ֔ו בְּקִרְיָ֖ה דִּ֣י שָׁמְרָ֑יִן וּשְׁאָ֥ר עֲבַֽר־נַהֲרָ֖ה וּכְעֶֽנֶת׃

עזרא 4:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושאר אמיא די הגלי אסנפר רבא ויקירא והותב המו בקריה די שמרין ושאר עבר־נהרה וכענת׃

עזרא 4:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושאר אמיא די הגלי אסנפר רבא ויקירא והותב המו בקריה די שמרין ושאר עבר־נהרה וכענת׃

עזרא 4:10 Hebrew Bible
ושאר אמיא די הגלי אסנפר רבא ויקירא והותב המו בקריה די שמרין ושאר עבר נהרה וכענת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and the rest of the nations which the great and honorable Osnappar deported and settled in the city of Samaria, and in the rest of the region beyond the River. Now

King James Bible
And the rest of the nations whom the great and noble Asnappar brought over, and set in the cities of Samaria, and the rest that are on this side the river, and at such a time.

Holman Christian Standard Bible
and the rest of the peoples whom the great and illustrious Ashurbanipal deported and settled in the cities of Samaria and the region west of the Euphrates River.
Treasury of Scripture Knowledge

And the rest

Ezra 4:1 Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children …

2 Kings 17:24 And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, …

noble Asnappar

Romans 13:7 Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; …

at such a time. Chal. Cheeneth

Ezra 4:11,17 This is the copy of the letter that they sent to him, even to Artaxerxes …

Ezra 7:12 Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, a scribe of the law …

Links
Ezra 4:10Ezra 4:10 NIVEzra 4:10 NLTEzra 4:10 ESVEzra 4:10 NASBEzra 4:10 KJVEzra 4:10 Bible AppsEzra 4:10 Biblia ParalelaEzra 4:10 Chinese BibleEzra 4:10 French BibleEzra 4:10 German BibleBible Hub
Ezra 4:9
Top of Page
Top of Page