Ezra 3:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3245 [e]וְיִסְּד֥וּ
wə-yis-sə-ḏū
And when laid the foundationConj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
1129 [e]הַבֹּנִ֖ים
hab-bō-nîm
the buildersArt | V-Qal-Prtcpl-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
ofDirObjM
1964 [e]הֵיכַ֣ל
hê-ḵal
the templeN-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
5975 [e]וַיַּעֲמִידוּ֩
way-ya-‘ă-mî-ḏū
and stoodConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
3548 [e]הַכֹּהֲנִ֨ים
hak-kō-hă-nîm
the priestsArt | N-mp
3847 [e]מְלֻבָּשִׁ֜ים
mə-lub-bā-šîm
in their apparelV-Pual-Prtcpl-mp
2689 [e]בַּחֲצֹֽצְר֗וֹת
ba-ḥă-ṣō-ṣə-rō-wṯ,
with trumpetsPrep-b, Art | N-fp
3881 [e]וְהַלְוִיִּ֤ם
wə-hal-wî-yim
and the LevitesConj-w, Art | N-proper-mp
1121 [e]בְּנֵֽי־
bə-nê-
the sonsN-mpc
623 [e]אָסָף֙
’ā-sāp̄
of AsaphN-proper-ms
4700 [e]בַּֽמְצִלְתַּ֔יִם
bam-ṣil-ta-yim,
with cymbalsPrep-b, Art | N-cd
1984 [e]לְהַלֵּל֙
lə-hal-lêl
to praisePrep-l | V-Piel-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
according toPrep
3027 [e]יְדֵ֖י
yə-ḏê
the ordinanceN-fdc
1732 [e]דָּוִ֥יד
dā-wîḏ
of DavidN-proper-ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-fs









Hebrew Texts
עזרא 3:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיִסְּד֥וּ הַבֹּנִ֖ים אֶת־הֵיכַ֣ל יְהוָ֑ה וַיַּעֲמִידוּ֩ הַכֹּהֲנִ֨ים מְלֻבָּשִׁ֜ים בַּחֲצֹֽצְרֹ֗ות וְהַלְוִיִּ֤ם בְּנֵֽי־אָסָף֙ בַּֽמְצִלְתַּ֔יִם לְהַלֵּל֙ אֶת־יְהוָ֔ה עַל־יְדֵ֖י דָּוִ֥יד מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵֽל׃

עזרא 3:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסדו הבנים את־היכל יהוה ויעמידו הכהנים מלבשים בחצצרות והלוים בני־אסף במצלתים להלל את־יהוה על־ידי דויד מלך־ישראל׃

עזרא 3:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויסדו הבנים את־היכל יהוה ויעמידו הכהנים מלבשים בחצצרות והלוים בני־אסף במצלתים להלל את־יהוה על־ידי דויד מלך־ישראל׃

עזרא 3:10 Hebrew Bible
ויסדו הבנים את היכל יהוה ויעמידו הכהנים מלבשים בחצצרות והלוים בני אסף במצלתים להלל את יהוה על ידי דויד מלך ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now when the builders had laid the foundation of the temple of the LORD, the priests stood in their apparel with trumpets, and the Levites, the sons of Asaph, with cymbals, to praise the LORD according to the directions of King David of Israel.

King James Bible
And when the builders laid the foundation of the temple of the LORD, they set the priests in their apparel with trumpets, and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to praise the LORD, after the ordinance of David king of Israel.

Holman Christian Standard Bible
When the builders had laid the foundation of the LORD's temple, the priests, dressed in their robes and holding trumpets, and the Levites descended from Asaph, holding cymbals, took their positions to praise the LORD, as King David of Israel had instructed.
Treasury of Scripture Knowledge

when the builders

Zechariah 4:10 For who has despised the day of small things? for they shall rejoice…

they set

Exodus 28:40-42 And for Aaron's sons you shall make coats, and you shall make for …

1 Samuel 22:18 And the king said to Doeg, Turn you, and fall on the priests. And …

1 Chronicles 15:27 And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites …

Nehemiah 12:24 And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the …

etc.
trumpets

Numbers 10:1-10 And the LORD spoke to Moses, saying…

1 Chronicles 15:24 And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, …

1 Chronicles 16:5,6,42 Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, …

the sons of Asaph

1 Chronicles 6:39 And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the …

1 Chronicles 16:37 So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph …

1 Chronicles 25:1-7 Moreover David and the captains of the host separated to the service …

2 Chronicles 35:15 And the singers the sons of Asaph were in their place, according …

after the ordinance

1 Chronicles 6:31 And these are they whom David set over the service of song in the …

etc.

1 Chronicles 16:4-7 And he appointed certain of the Levites to minister before the ark …

1 Chronicles 23:5 Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the …

2 Chronicles 29:25,26 And he set the Levites in the house of the LORD with cymbals, with …

Links
Ezra 3:10Ezra 3:10 NIVEzra 3:10 NLTEzra 3:10 ESVEzra 3:10 NASBEzra 3:10 KJVEzra 3:10 Bible AppsEzra 3:10 Biblia ParalelaEzra 3:10 Chinese BibleEzra 3:10 French BibleEzra 3:10 German BibleBible Hub
Ezra 3:9
Top of Page
Top of Page