Ezra 2:70
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]וַיֵּשְׁב֣וּ
way-yê-šə-ḇū
So dweltConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3548 [e]הַכֹּהֲנִ֣ים
hak-kō-hă-nîm
the priestsArt | N-mp
3881 [e]וְ֠הַלְוִיִּם
wə-hal-wî-yim
and the LevitesConj-w, Art | N-proper-mp
4480 [e]וּֽמִן־
ū-min-
and [some]Conj-w | Prep
5971 [e]הָעָ֞ם
hā-‘ām
of the peopleArt | N-ms
7891 [e]וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים
wə-ham-šō-rə-rîm
and the singersConj-w, Art | V-Piel-Prtcpl-mp
7778 [e]וְהַשּׁוֹעֲרִ֛ים
wə-haš-šō-w-‘ă-rîm
and the gatekeepersConj-w, Art | N-mp
5411 [e]וְהַנְּתִינִ֖ים
wə-han-nə-ṯî-nîm
and the NethinimConj-w, Art | N-mp
5892 [e]בְּעָרֵיהֶ֑ם
bə-‘ā-rê-hem;
in their citiesPrep-b | N-fpc | 3mp
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-fs
5892 [e]בְּעָרֵיהֶֽם׃
bə-‘ā-rê-hem.
in their citiesPrep-b | N-fpc | 3mp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
עזרא 2:70 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּשְׁב֣וּ הַכֹּהֲנִ֣ים וְ֠הַלְוִיִּם וּֽמִן־הָעָ֞ם וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים וְהַשֹּׁועֲרִ֛ים וְהַנְּתִינִ֖ים בְּעָרֵיהֶ֑ם וְכָל־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּעָרֵיהֶֽם׃ ס

עזרא 2:70 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישבו הכהנים והלוים ומן־העם והמשררים והשוערים והנתינים בעריהם וכל־ישראל בעריהם׃ ס

עזרא 2:70 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישבו הכהנים והלוים ומן־העם והמשררים והשוערים והנתינים בעריהם וכל־ישראל בעריהם׃ ס

עזרא 2:70 Hebrew Bible
וישבו הכהנים והלוים ומן העם והמשררים והשוערים והנתינים בעריהם וכל ישראל בעריהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the priests and the Levites, some of the people, the singers, the gatekeepers and the temple servants lived in their cities, and all Israel in their cities.

King James Bible
So the priests, and the Levites, and some of the people, and the singers, and the porters, and the Nethinims, dwelt in their cities, and all Israel in their cities.

Holman Christian Standard Bible
The priests, Levites, singers, gatekeepers, temple servants, and some of the people settled in their towns, and the rest of Israel settled in their towns.
Treasury of Scripture Knowledge

Ezra 6:16,17 And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the …

1 Chronicles 11:2 And moreover in time past, even when Saul was king, you were he that …

Nehemiah 7:73 So the priests, and the Levites, and the porters, and the singers, …

Nehemiah 11:3 Now these are the chief of the province that dwelled in Jerusalem…

etc.

Links
Ezra 2:70Ezra 2:70 NIVEzra 2:70 NLTEzra 2:70 ESVEzra 2:70 NASBEzra 2:70 KJVEzra 2:70 Bible AppsEzra 2:70 Biblia ParalelaEzra 2:70 Chinese BibleEzra 2:70 French BibleEzra 2:70 German BibleBible Hub
Ezra 2:69
Top of Page
Top of Page