Ezekiel 43:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8085 [e]וָאֶשְׁמַ֛ע
wā-’eš-ma‘
And I heardConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
1696 [e]מִדַּבֵּ֥ר
mid-dab-bêr
[Him] speakingV-Hitpael-Prtcpl-ms
413 [e]אֵלַ֖י
’ê-lay
to mePrep | 1cs
1004 [e]מֵהַבָּ֑יִת
mê-hab-bā-yiṯ;
from the templePrep-m, Art | N-ms
376 [e]וְאִ֕ישׁ
wə-’îš
and while a manConj-w | N-ms
1961 [e]הָיָ֥ה
hā-yāh
stoodV-Qal-Perf-3ms
5975 [e]עֹמֵ֖ד
‘ō-mêḏ
stoodV-Qal-Prtcpl-ms
681 [e]אֶצְלִֽי׃
’eṣ-lî.
beside mePrep | 1cs









Hebrew Texts
יחזקאל 43:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֶשְׁמַ֛ע מִדַּבֵּ֥ר אֵלַ֖י מֵהַבָּ֑יִת וְאִ֕ישׁ הָיָ֥ה עֹמֵ֖ד אֶצְלִֽי׃

יחזקאל 43:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואשמע מדבר אלי מהבית ואיש היה עמד אצלי׃

יחזקאל 43:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואשמע מדבר אלי מהבית ואיש היה עמד אצלי׃

יחזקאל 43:6 Hebrew Bible
ואשמע מדבר אלי מהבית ואיש היה עמד אצלי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then I heard one speaking to me from the house, while a man was standing beside me.

King James Bible
And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.

Holman Christian Standard Bible
While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from the temple.
Treasury of Scripture Knowledge

I heard

Leviticus 1:1 And the LORD called to Moses, and spoke to him out of the tabernacle …

Isaiah 66:6 A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice …

Revelation 16:1 And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, …

the man

Ezekiel 40:3 And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance …

Links
Ezekiel 43:6Ezekiel 43:6 NIVEzekiel 43:6 NLTEzekiel 43:6 ESVEzekiel 43:6 NASBEzekiel 43:6 KJVEzekiel 43:6 Bible AppsEzekiel 43:6 Biblia ParalelaEzekiel 43:6 Chinese BibleEzekiel 43:6 French BibleEzekiel 43:6 German BibleBible Hub
Ezekiel 43:5
Top of Page
Top of Page