Ezekiel 4:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
589 [e]וַאֲנִ֗י
wa-’ă-nî,
For IConj-w | Pro-1cs
5414 [e]נָתַ֤תִּֽי
nā-ṯat-tî
have laidV-Qal-Perf-1cs
  לְךָ֙
lə-ḵā
on youPrep | 2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8141 [e]שְׁנֵ֣י
šə-nê
the yearsN-fpc
5771 [e]עֲוֺנָ֔ם
‘ă-wō-nām,
of their iniquityN-csc | 3mp
4557 [e]לְמִסְפַּ֣ר
lə-mis-par
according to the numberPrep-l | N-msc
3117 [e]יָמִ֔ים
yā-mîm,
of the daysN-mp
7969 [e]שְׁלֹשׁ־
šə-lōš-
threeNumber-fsc
3967 [e]מֵא֥וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
8673 [e]וְתִשְׁעִ֖ים
wə-ṯiš-‘îm
and ninetyConj-w | Number-cp
3117 [e]י֑וֹם
yō-wm;
daysN-ms
5375 [e]וְנָשָׂ֖אתָ
wə-nā-śā-ṯā
so you shall bearConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
5771 [e]עֲוֺ֥ן
‘ă-wōn
the iniquityN-csc
1004 [e]בֵּֽית־
bêṯ-
of the houseN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 4:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֗י נָתַ֤תִּֽי לְךָ֙ אֶת־שְׁנֵ֣י עֲוֹנָ֔ם לְמִסְפַּ֣ר יָמִ֔ים שְׁלֹשׁ־מֵאֹ֥ות וְתִשְׁעִ֖ים יֹ֑ום וְנָשָׂ֖אתָ עֲוֹ֥ן בֵּֽית־יִשְׂרָאֵֽל׃

יחזקאל 4:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואני נתתי לך את־שני עונם למספר ימים שלש־מאות ותשעים יום ונשאת עון בית־ישראל׃

יחזקאל 4:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואני נתתי לך את־שני עונם למספר ימים שלש־מאות ותשעים יום ונשאת עון בית־ישראל׃

יחזקאל 4:5 Hebrew Bible
ואני נתתי לך את שני עונם למספר ימים שלש מאות ותשעים יום ונשאת עון בית ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For I have assigned you a number of days corresponding to the years of their iniquity, three hundred and ninety days; thus you shall bear the iniquity of the house of Israel.

King James Bible
For I have laid upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.

Holman Christian Standard Bible
For I have assigned you the years of their iniquity according to the number of days you lie down, 390 days; so you will bear the iniquity of the house of Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

I have

Isaiah 53:6 All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his …

three. This number of years will take us back from the year in which Judea was finally desolated by Nebuzar-adan, B.C.

1 Kings 12:33 So he offered on the altar which he had made in Bethel the fifteenth …

Jeremiah 52:30 In the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzaradan the …

Links
Ezekiel 4:5Ezekiel 4:5 NIVEzekiel 4:5 NLTEzekiel 4:5 ESVEzekiel 4:5 NASBEzekiel 4:5 KJVEzekiel 4:5 Bible AppsEzekiel 4:5 Biblia ParalelaEzekiel 4:5 Chinese BibleEzekiel 4:5 French BibleEzekiel 4:5 German BibleBible Hub
Ezekiel 4:4
Top of Page
Top of Page