Bible
>
Hebrew
> Ezekiel 37:5
◄
Ezekiel 37:5
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3541
[e]
כֹּ֤ה
kōh
Thus
Adv
559
[e]
אָמַר֙
’ā-mar
says
V-Qal-Perf-3ms
136
[e]
אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the Lord
N-proper-ms
3069
[e]
יְהוִ֔ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
6106
[e]
לָעֲצָמ֖וֹת
lā-‘ă-ṣā-mō-wṯ
to the bones
Prep-l, Art | N-fp
428
[e]
הָאֵ֑לֶּה
hā-’êl-leh
these
Art | Pro-cp
2009
[e]
הִנֵּ֨ה
hin-nêh
behold
Interjection
589
[e]
אֲנִ֜י
’ă-nî
I
Pro-1cs
935
[e]
מֵבִ֥יא
mê-ḇî
am causing to enter
V-Hifil-Prtcpl-ms
[e]
בָכֶ֛ם
ḇā-ḵem
into you⁺
Prep-b | 2mp
7307
[e]
ר֖וּחַ
rū-aḥ
breath
N-cs
2421
[e]
וִחְיִיתֶֽם׃
wiḥ-yî-ṯem
and you⁺ will live
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
This is what
the Lord
GOD
says
to these
bones:
I
will cause breath
to enter
you,
and you will come to life.
Young's Literal Translation
Thus
said
the Lord
Jehovah
to these
bones
: Lo
, I
am bringing
into you a spirit
, and ye have lived,
Holman Christian Standard Bible
This is what
the Lord
GOD
says
to
these
bones
:
I
will cause breath
to enter
you
,
and
you will live
.
New American Standard Bible
"Thus
says
the Lord
GOD
to these
bones,
'Behold,
I will cause breath
to enter
you that you may come
to life.
King James Bible
Thus saith
the Lord
GOD
unto these bones;
Behold, I will cause breath
to enter
into you, and ye shall live:
Links
Ezekiel 37:5
•
Ezekiel 37:5 NIV
•
Ezekiel 37:5 NLT
•
Ezekiel 37:5 ESV
•
Ezekiel 37:5 NASB
•
Ezekiel 37:5 KJV
•
Ezekiel 37:5 Biblia Paralela
•
Ezekiel 37:5 Chinese Bible
•
Ezekiel 37:5 French Bible
•
Ezekiel 37:5 German Bible
Bible Hub