Ezekiel 36:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]וְלָקַחְתִּ֤י
wə-lā-qaḥ-tî
And for I will takeConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶתְכֶם֙
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
4480 [e]מִן־
min-
from amongPrep
1471 [e]הַגּוֹיִ֔ם
hag-gō-w-yim,
the nationsArt | N-mp
6908 [e]וְקִבַּצְתִּ֥י
wə-qib-baṣ-tî
and gatherConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶתְכֶ֖ם
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
3605 [e]מִכָּל־
mik-kāl
out of allPrep-m | N-msc
776 [e]הָאֲרָצ֑וֹת
hā-’ă-rā-ṣō-wṯ;
countriesArt | N-fp
935 [e]וְהֵבֵאתִ֥י
wə-hê-ḇê-ṯî
and bringConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶתְכֶ֖ם
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
127 [e]אַדְמַתְכֶֽם׃
’aḏ-maṯ-ḵem.
your own landN-fsc | 2mp





















Hebrew Texts
יחזקאל 36:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלָקַחְתִּ֤י אֶתְכֶם֙ מִן־הַגֹּויִ֔ם וְקִבַּצְתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם מִכָּל־הָאֲרָצֹ֑ות וְהֵבֵאתִ֥י אֶתְכֶ֖ם אֶל־אַדְמַתְכֶֽם׃

יחזקאל 36:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולקחתי אתכם מן־הגוים וקבצתי אתכם מכל־הארצות והבאתי אתכם אל־אדמתכם׃

יחזקאל 36:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולקחתי אתכם מן־הגוים וקבצתי אתכם מכל־הארצות והבאתי אתכם אל־אדמתכם׃

יחזקאל 36:24 Hebrew Bible
ולקחתי אתכם מן הגוים וקבצתי אתכם מכל הארצות והבאתי אתכם אל אדמתכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For I will take you from the nations, gather you from all the lands and bring you into your own land.

King James Bible
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.

Holman Christian Standard Bible
For I will take you from the nations and gather you from all the countries, and will bring you into your own land.
Treasury of Scripture Knowledge

Ezekiel 11:17 Therefore say, Thus said the Lord GOD; I will even gather you from the people…

Ezekiel 34:13 And I will bring them out from the people, and gather them from the …

Ezekiel 37:21,25 And say to them, Thus said the Lord GOD; Behold, I will take the …

Ezekiel 39:27,28 When I have brought them again from the people, and gathered them …

Deuteronomy 30:3-5 That then the LORD your God will turn your captivity, and have compassion …

Psalm 107:2,3 Let the redeemed of the LORD say so, whom he has redeemed from the …

Isaiah 11:11-16 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his …

Isaiah 27:12,13 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off …

Isaiah 43:5,6 Fear not: for I am with you: I will bring your seed from the east, …

Jeremiah 23:3-8 And I will gather the remnant of my flock out of all countries where …

Jeremiah 30:3,18 For, see, the days come, said the LORD, that I will bring again the …

Jeremiah 31:8 Behold, I will bring them from the north country, and gather them …

Jeremiah 32:37 Behold, I will gather them out of all countries, where I have driven …

Jeremiah 50:17-20 Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first …

Hosea 1:11 Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered …

Amos 9:14,15 And I will bring again the captivity of my people of Israel, and …

Romans 11:25,26 For I would not, brothers, that you should be ignorant of this mystery, …

Links
Ezekiel 36:24Ezekiel 36:24 NIVEzekiel 36:24 NLTEzekiel 36:24 ESVEzekiel 36:24 NASBEzekiel 36:24 KJVEzekiel 36:24 Bible AppsEzekiel 36:24 Biblia ParalelaEzekiel 36:24 Chinese BibleEzekiel 36:24 French BibleEzekiel 36:24 German BibleBible Hub
Ezekiel 36:23
Top of Page
Top of Page