Ezekiel 27:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2771 [e]חָרָ֤ן
ḥā-rān
HaranN-proper-fs
3656 [e]וְכַנֵּה֙
wə-ḵan-nêh
and CannehConj-w | N-proper-fs
5729 [e]וָעֶ֔דֶן
wā-‘e-ḏen,
and EdenConj-w | N-proper-fs
7402 [e]רֹכְלֵ֖י
rō-ḵə-lê
the merchantsV-Qal-Prtcpl-mpc
7614 [e]שְׁבָ֑א
šə-ḇā;
of ShebaN-proper-ms
804 [e]אַשּׁ֖וּר
’aš-šūr
AssyriaN-proper-fs
3638 [e]כִּלְמַ֥ד
kil-maḏ
[and] ChilmadN-proper-fs
7402 [e]רֹכַלְתֵּֽךְ׃
rō-ḵal-têḵ.
[were] your merchantsV-Qal-Prtcpl-fsc | 2fs









Hebrew Texts
יחזקאל 27:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָרָ֤ן וְכַנֵּה֙ וָעֶ֔דֶן רֹכְלֵ֖י שְׁבָ֑א אַשּׁ֖וּר כִּלְמַ֥ד רֹכַלְתֵּֽךְ׃

יחזקאל 27:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חרן וכנה ועדן רכלי שבא אשור כלמד רכלתך׃

יחזקאל 27:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חרן וכנה ועדן רכלי שבא אשור כלמד רכלתך׃

יחזקאל 27:23 Hebrew Bible
חרן וכנה ועדן רכלי שבא אשור כלמד רכלתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Haran, Canneh, Eden, the traders of Sheba, Asshur and Chilmad traded with you.

King James Bible
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.

Holman Christian Standard Bible
Haran, Canneh, Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad traded with you.
Treasury of Scripture Knowledge

Haran

Genesis 11:31,32 And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's …

Genesis 12:4 So Abram departed, as the LORD had spoken to him; and Lot went with him…

2 Kings 19:12 Have the gods of the nations delivered them which my fathers have …

Isaiah 37:12 Have the gods of the nations delivered them which my fathers have …

Acts 7:4 Then came he out of the land of the Chaldaeans, and dwelled in Charran: …

Charran. Canneh.

Genesis 10:10,22 And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, …

Calneh

Isaiah 10:9 Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

Calno

Amos 6:2 Pass you to Calneh, and see; and from there go you to Hamath the …

Eden

Genesis 2:8 And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he …

Amos 1:5 I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant …

Sheba

Genesis 25:3 And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, …

Job 1:15 And the Sabeans fell on them, and took them away; yes, they have …

Asshur

Genesis 32:22 And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, …

Numbers 24:22 Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry …

Psalm 83:8 Assur also is joined with them: they have helped the children of Lot. Selah.

Isaiah 7:18,20 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for …

Links
Ezekiel 27:23Ezekiel 27:23 NIVEzekiel 27:23 NLTEzekiel 27:23 ESVEzekiel 27:23 NASBEzekiel 27:23 KJVEzekiel 27:23 Bible AppsEzekiel 27:23 Biblia ParalelaEzekiel 27:23 Chinese BibleEzekiel 27:23 French BibleEzekiel 27:23 German BibleBible Hub
Ezekiel 27:22
Top of Page
Top of Page