Ezekiel 27:23
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
2771 [e]חָרָ֤ן
ḥā-rān
HaranN-proper-fs
3656 [e]וְכַנֵּה֙
wə-ḵan-nêh
and CannehConj-w | N-proper-fs
5729 [e]וָעֶ֔דֶן
wā-‘e-ḏen
and EdenConj-w | N-proper-fs
7402 [e]רֹכְלֵ֖י
rō-ḵə-lê
were tradersV-Qal-Prtcpl-mpc
7614 [e]שְׁבָ֑א
šə-ḇā
of ShebaN-proper-ms
804 [e]אַשּׁ֖וּר
’aš-šūr
AssyriaN-proper-fs
3638 [e]כִּלְמַ֥ד
kil-maḏ
[and] ChilmadN-proper-fs
7402 [e]רֹכַלְתֵּֽךְ׃
rō-ḵal-têḵ
traded with youV-Qal-Prtcpl-fsc | 2fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Haran, Canneh, and Eden traded with you, and so did the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad.

Young's Literal Translation
Haran, and Canneh, and Eden, merchants of Sheba, Asshur—Chilmad—[are] thy merchants,

Holman Christian Standard Bible
Haran, Canneh, Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad traded with you.

New American Standard Bible
"Haran, Canneh, Eden, the traders of Sheba, Asshur [and] Chilmad traded with you.

King James Bible
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, [and] Chilmad, [were] thy merchants.
Links
Ezekiel 27:23Ezekiel 27:23 NIVEzekiel 27:23 NLTEzekiel 27:23 ESVEzekiel 27:23 NASBEzekiel 27:23 KJVEzekiel 27:23 Biblia ParalelaEzekiel 27:23 Chinese BibleEzekiel 27:23 French BibleEzekiel 27:23 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 27:22
Top of Page
Top of Page