Ezekiel 25:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1121 [e]לִבְנֵי־
liḇ-nê-
to the menPrep-l | N-mpc
6924 [e]קֶ֙דֶם֙
qe-ḏem
of the EastN-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
together withPrep
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
to the sonsN-mpc
5983 [e]עַמּ֔וֹן
‘am-mō-wn,
the AmmonitesN-proper-ms
5414 [e]וּנְתַתִּ֖יהָ
ū-nə-ṯat-tî-hā
and I will give itConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 3fs
4181 [e]לְמֽוֹרָשָׁ֑ה
lə-mō-w-rā-šāh;
as a possessionPrep-l | N-fs
4616 [e]לְמַ֛עַן
lə-ma-‘an
thatConj
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
2142 [e]תִזָּכֵ֥ר
ṯiz-zā-ḵêr
may be rememberedV-Nifal-Imperf-3fs
1121 [e]בְּנֵֽי־
bə-nê-
that the sonsN-mpc
5983 [e]עַמּ֖וֹן
‘am-mō-wn
the AmmonitesN-proper-ms
1471 [e]בַּגּוֹיִֽם׃
bag-gō-w-yim.
among the nationsPrep-b, Art | N-mp





















Hebrew Texts
יחזקאל 25:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִבְנֵי־קֶ֙דֶם֙ עַל־בְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון וּנְתַתִּ֖יהָ לְמֹֽורָשָׁ֑ה לְמַ֛עַן לֹֽא־תִזָּכֵ֥ר בְּנֵֽי־עַמֹּ֖ון בַּגֹּויִֽם׃

יחזקאל 25:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לבני־קדם על־בני עמון ונתתיה למורשה למען לא־תזכר בני־עמון בגוים׃

יחזקאל 25:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לבני־קדם על־בני עמון ונתתיה למורשה למען לא־תזכר בני־עמון בגוים׃

יחזקאל 25:10 Hebrew Bible
לבני קדם על בני עמון ונתתיה למורשה למען לא תזכר בני עמון בגוים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and I will give it for a possession along with the sons of Ammon to the sons of the east, so that the sons of Ammon will not be remembered among the nations.

King James Bible
Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.

Holman Christian Standard Bible
I will give it along with Ammon to the people of the east as a possession, so that Ammon will not be remembered among the nations.
Treasury of Scripture Knowledge

the men

Ezekiel 25:4 Behold, therefore I will deliver you to the men of the east for a …

with the Ammonites. or, against the children of Ammon.

Ezekiel 25:2-7 Son of man, set your face against the Ammonites, and prophesy against them…

may

Ezekiel 21:32 You shall be for fuel to the fire; your blood shall be in the middle …

Psalm 83:3-6 They have taken crafty counsel against your people, and consulted …

Isaiah 23:16 Take an harp, go about the city, you harlot that have been forgotten; …

Links
Ezekiel 25:10Ezekiel 25:10 NIVEzekiel 25:10 NLTEzekiel 25:10 ESVEzekiel 25:10 NASBEzekiel 25:10 KJVEzekiel 25:10 Bible AppsEzekiel 25:10 Biblia ParalelaEzekiel 25:10 Chinese BibleEzekiel 25:10 French BibleEzekiel 25:10 German BibleBible Hub
Ezekiel 25:9
Top of Page
Top of Page