Ezekiel 24:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4005 [e]מִבְחַ֤ר
miḇ-ḥar
The choiceN-msc
6629 [e]הַצֹּאן֙
haṣ-ṣōn
of the flockArt | N-cs
3947 [e]לָק֔וֹחַ
lā-qō-w-aḥ,
takeV-Qal-InfAbs
1571 [e]וְגַ֛ם
wə-ḡam
andConj-w | Conj
1754 [e]דּ֥וּר
dūr
pileV-Qal-Imp-ms
6106 [e]הָעֲצָמִ֖ים
hā-‘ă-ṣā-mîm
[fuel] bonesArt | N-fp
8478 [e]תַּחְתֶּ֑יהָ
taḥ-te-hā;
under itPrep | 3fs
7571 [e]רַתַּ֣ח
rat-taḥ
Make it boilV-Piel-Imp-ms
7570 [e]רְתָחֶ֔יהָ
rə-ṯā-ḥe-hā,
wellN-mpc | 3fs
1571 [e]גַּם־
gam-
andConj
1310 [e]בָּשְׁל֥וּ
bā-šə-lū
let simmerV-Qal-Perf-3cp
6106 [e]עֲצָמֶ֖יהָ
‘ă-ṣā-me-hā
the cutsN-fpc | 3fs
8432 [e]בְּתוֹכָֽהּ׃
bə-ṯō-w-ḵāh.
in itPrep-b | N-msc | 3fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 24:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִבְחַ֤ר הַצֹּאן֙ לָקֹ֔וחַ וְגַ֛ם דּ֥וּר הָעֲצָמִ֖ים תַּחְתֶּ֑יהָ רַתַּ֣ח רְתָחֶ֔יהָ גַּם־בָּשְׁל֥וּ עֲצָמֶ֖יהָ בְּתֹוכָֽהּ׃ ס

יחזקאל 24:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מבחר הצאן לקוח וגם דור העצמים תחתיה רתח רתחיה גם־בשלו עצמיה בתוכה׃ ס

יחזקאל 24:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מבחר הצאן לקוח וגם דור העצמים תחתיה רתח רתחיה גם־בשלו עצמיה בתוכה׃ ס

יחזקאל 24:5 Hebrew Bible
מבחר הצאן לקוח וגם דור העצמים תחתיה רתח רתחיה גם בשלו עצמיה בתוכה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Take the choicest of the flock, And also pile wood under the pot. Make it boil vigorously. Also seethe its bones in it."

King James Bible
Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.

Holman Christian Standard Bible
Take the choicest of the flock and also pile up the fuel under it. Bring it to a boil and cook the bones in it."
Treasury of Scripture Knowledge

the choice

Ezekiel 20:47 And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus …

Ezekiel 34:16,17,20 I will seek that which was lost, and bring again that which was driven …

Jeremiah 39:6 Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before …

Jeremiah 52:10,24-27 And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes: …

Revelation 19:20 And the beast was taken, and with him the false prophet that worked …

burn. or, heap

Ezekiel 24:9,10 Therefore thus said the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will …

Links
Ezekiel 24:5Ezekiel 24:5 NIVEzekiel 24:5 NLTEzekiel 24:5 ESVEzekiel 24:5 NASBEzekiel 24:5 KJVEzekiel 24:5 Bible AppsEzekiel 24:5 Biblia ParalelaEzekiel 24:5 Chinese BibleEzekiel 24:5 French BibleEzekiel 24:5 German BibleBible Hub
Ezekiel 24:4
Top of Page
Top of Page