Ezekiel 20:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3282 [e]יַ֜עַן
ya-‘an
becauseAdv
4941 [e]בְּמִשְׁפָּטַ֣י
bə-miš-pā-ṭay
My judgmentsPrep-b | N-mpc | 1cs
3988 [e]מָאָ֗סוּ
mā-’ā-sū,
they despisedV-Qal-Perf-3cp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
2708 [e]חֻקּוֹתַי֙
ḥuq-qō-w-ṯay
in My statutesN-fpc | 1cs
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
1980 [e]הָלְכ֣וּ
hā-lə-ḵū
did walkV-Qal-Perf-3cp
  בָהֶ֔ם
ḇā-hem,
inPrep | 3mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
butConj-w | DirObjM
7676 [e]שַׁבְּתוֹתַ֖י
šab-bə-ṯō-w-ṯay
My SabbathsN-cpc | 1cs
2490 [e]חִלֵּ֑לוּ
ḥil-lê-lū;
profanedV-Piel-Perf-3cp
3588 [e]כִּ֛י
forConj
310 [e]אַחֲרֵ֥י
’a-ḥă-rê
afterPrep
1544 [e]גִלּוּלֵיהֶ֖ם
ḡil-lū-lê-hem
their idolsN-mpc | 3mp
3820 [e]לִבָּ֥ם
lib-bām
their heartN-msc | 3mp
1980 [e]הֹלֵֽךְ׃
hō-lêḵ.
wentV-Qal-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 20:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַ֜עַן בְּמִשְׁפָּטַ֣י מָאָ֗סוּ וְאֶת־חֻקֹּותַי֙ לֹא־הָלְכ֣וּ בָהֶ֔ם וְאֶת־שַׁבְּתֹותַ֖י חִלֵּ֑לוּ כִּ֛י אַחֲרֵ֥י גִלּוּלֵיהֶ֖ם לִבָּ֥ם הֹלֵֽךְ׃

יחזקאל 20:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יען במשפטי מאסו ואת־חקותי לא־הלכו בהם ואת־שבתותי חללו כי אחרי גלוליהם לבם הלך׃

יחזקאל 20:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יען במשפטי מאסו ואת־חקותי לא־הלכו בהם ואת־שבתותי חללו כי אחרי גלוליהם לבם הלך׃

יחזקאל 20:16 Hebrew Bible
יען במשפטי מאסו ואת חקותי לא הלכו בהם ואת שבתותי חללו כי אחרי גלוליהם לבם הלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
because they rejected My ordinances, and as for My statutes, they did not walk in them; they even profaned My sabbaths, for their heart continually went after their idols.

King James Bible
Because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idols.

Holman Christian Standard Bible
because they rejected My ordinances, profaned My Sabbaths, and did not follow My statutes. For their hearts went after their idols.
Treasury of Scripture Knowledge

they

Ezekiel 20:13,14 But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they …

for their They still had a hankering after the idolatries they had learned in Egypt, to which they added new idols, which they had seen in countries through which they had travelled, as those of the Midianites, Amorites, etc.

Ezekiel 20:8 But they rebelled against me, and would not listen to me: they did …

Ezekiel 14:3,4 Son of man, these men have set up their idols in their heart, and …

Ezekiel 23:8 Neither left she her prostitutions brought from Egypt: for in her …

Exodus 32:1-8 And when the people saw that Moses delayed to come down out of the …

Numbers 15:39 And it shall be to you for a fringe, that you may look on it, and …

Numbers 25:2 And they called the people to the sacrifices of their gods: and the …

Amos 5:25,26 Have you offered to me sacrifices and offerings in the wilderness …

Acts 7:39-43 To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and …

Links
Ezekiel 20:16Ezekiel 20:16 NIVEzekiel 20:16 NLTEzekiel 20:16 ESVEzekiel 20:16 NASBEzekiel 20:16 KJVEzekiel 20:16 Bible AppsEzekiel 20:16 Biblia ParalelaEzekiel 20:16 Chinese BibleEzekiel 20:16 French BibleEzekiel 20:16 German BibleBible Hub
Ezekiel 20:15
Top of Page
Top of Page