Ezekiel 20:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4784 [e]וַיַּמְרוּ־
way-yam-rū-
And yet rebelledConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
  בִ֨י
ḇî
against MePrep | 1cs
1004 [e]בֵֽית־
ḇêṯ-
the houseN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֜ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
4057 [e]בַּמִּדְבָּ֗ר
bam-miḏ-bār,
in the wildernessPrep-b, Art | N-ms
2708 [e]בְּחֻקּוֹתַ֨י
bə-ḥuq-qō-w-ṯay
In My statutesPrep-b | N-fpc | 1cs
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
1980 [e]הָלָ֜כוּ
hā-lā-ḵū
they did walkV-Qal-Perf-3cp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
4941 [e]מִשְׁפָּטַ֣י
miš-pā-ṭay
My judgmentsN-mpc | 1cs
3988 [e]מָאָ֗סוּ
mā-’ā-sū,
they despisedV-Qal-Perf-3cp
834 [e]אֲשֶׁר֩
’ă-šer
which [if]Pro-r
6213 [e]יַעֲשֶׂ֨ה
ya-‘ă-śeh
doesV-Qal-Imperf-3ms
853 [e]אֹתָ֤ם
’ō-ṯām
-DirObjM | 3mp
120 [e]הָֽאָדָם֙
hā-’ā-ḏām
a manArt | N-ms
2425 [e]וָחַ֣י
wā-ḥay
and he shall liveConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
  בָּהֶ֔ם
bā-hem,
by themPrep | 3mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
7676 [e]שַׁבְּתֹתַ֖י
šab-bə-ṯō-ṯay
My SabbathsN-cpc | 1cs
2490 [e]חִלְּל֣וּ
ḥil-lə-lū
they defiledV-Piel-Perf-3cp
3966 [e]מְאֹ֑ד
mə-’ōḏ;
GreatlyAdv
559 [e]וָאֹמַ֞ר
wā-’ō-mar
and I saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
8210 [e]לִשְׁפֹּ֨ךְ
liš-pōḵ
I would pour outPrep-l | V-Qal-Inf
2534 [e]חֲמָתִ֧י
ḥă-mā-ṯî
My furyN-fsc | 1cs
5921 [e]עֲלֵיהֶ֛ם
‘ă-lê-hem
on themPrep | 3mp
4057 [e]בַּמִּדְבָּ֖ר
bam-miḏ-bār
in the wildernessPrep-b, Art | N-ms
3615 [e]לְכַלּוֹתָֽם׃
lə-ḵal-lō-w-ṯām.
to consume themPrep-l | V-Piel-Inf | 3mp









Hebrew Texts
יחזקאל 20:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּמְרוּ־בִ֨י בֵֽית־יִשְׂרָאֵ֜ל בַּמִּדְבָּ֗ר בְּחֻקֹּותַ֨י לֹא־הָלָ֜כוּ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֣י מָאָ֗סוּ אֲשֶׁר֩ יַעֲשֶׂ֨ה אֹתָ֤ם הָֽאָדָם֙ וָחַ֣י בָּהֶ֔ם וְאֶת־שַׁבְּתֹתַ֖י חִלְּל֣וּ מְאֹ֑ד וָאֹמַ֞ר לִשְׁפֹּ֨ךְ חֲמָתִ֧י עֲלֵיהֶ֛ם בַּמִּדְבָּ֖ר לְכַלֹּותָֽם׃

יחזקאל 20:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימרו־בי בית־ישראל במדבר בחקותי לא־הלכו ואת־משפטי מאסו אשר יעשה אתם האדם וחי בהם ואת־שבתתי חללו מאד ואמר לשפך חמתי עליהם במדבר לכלותם׃

יחזקאל 20:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימרו־בי בית־ישראל במדבר בחקותי לא־הלכו ואת־משפטי מאסו אשר יעשה אתם האדם וחי בהם ואת־שבתתי חללו מאד ואמר לשפך חמתי עליהם במדבר לכלותם׃

יחזקאל 20:13 Hebrew Bible
וימרו בי בית ישראל במדבר בחקותי לא הלכו ואת משפטי מאסו אשר יעשה אתם האדם וחי בהם ואת שבתתי חללו מאד ואמר לשפך חמתי עליהם במדבר לכלותם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But the house of Israel rebelled against Me in the wilderness. They did not walk in My statutes and they rejected My ordinances, by which, if a man observes them, he will live; and My sabbaths they greatly profaned. Then I resolved to pour out My wrath on them in the wilderness, to annihilate them.

King James Bible
But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they walked not in my statutes, and they despised my judgments, which if a man do, he shall even live in them; and my sabbaths they greatly polluted: then I said, I would pour out my fury upon them in the wilderness, to consume them.

Holman Christian Standard Bible
But the house of Israel rebelled against Me in the wilderness. They did not follow My statutes and they rejected My ordinances--the person who does them will live by them. They also completely profaned My Sabbaths. So I considered pouring out My wrath on them in the wilderness to put an end to them.
Treasury of Scripture Knowledge

rebelled

Ezekiel 20:8 But they rebelled against me, and would not listen to me: they did …

Exodus 16:28 And the LORD said to Moses, How long refuse you to keep my commandments …

Exodus 32:8 They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: …

Numbers 14:22 Because all those men which have seen my glory, and my miracles, …

Deuteronomy 9:12-24 And the LORD said to me, Arise, get you down quickly from hence…

Deuteronomy 31:27 For I know your rebellion, and your stiff neck: behold, while I am …

1 Samuel 8:8 According to all the works which they have done since the day that …

Nehemiah 9:16-18 But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, …

Psalm 78:40,41 How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!…

Psalm 95:8-11 Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of …

Psalm 106:13-33 They soon forgot his works; they waited not for his counsel…

Isaiah 63:10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned …

and they

Ezekiel 20:16,24 Because they despised my judgments, and walked not in my statutes, …

Leviticus 26:15,43 And if you shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, …

2 Samuel 12:9 Why have you despised the commandment of the LORD, to do evil in …

Proverbs 1:25 But you have set at nothing all my counsel, and would none of my reproof:

Proverbs 13:13 Whoever despises the word shall be destroyed: but he that fears the …

Amos 2:4 Thus said the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, …

1 Thessalonians 4:8 He therefore that despises, despises not man, but God, who has also …

Hebrews 10:28,29 He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses…

which

Ezekiel 20:11 And I gave them my statutes, and showed them my judgments, which …

and my

Ezekiel 20:8,21 But they rebelled against me, and would not listen to me: they did …

Exodus 16:27,28 And it came to pass, that there went out some of the people on the …

Numbers 15:31-36 Because he has despised the word of the LORD, and has broken his …

Isaiah 56:6 Also the sons of the stranger, that join themselves to the LORD, …

I said

Ezekiel 20:8,21 But they rebelled against me, and would not listen to me: they did …

Exodus 32:10 Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, …

Numbers 14:11,12,29 And the LORD said to Moses, How long will this people provoke me? …

Numbers 16:20,21,45 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying…

Numbers 26:25 These are the families of Issachar according to those that were numbered …

Deuteronomy 9:8 Also in Horeb you provoked the LORD to wrath, so that the LORD was …

Psalm 106:23 Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen …

Links
Ezekiel 20:13Ezekiel 20:13 NIVEzekiel 20:13 NLTEzekiel 20:13 ESVEzekiel 20:13 NASBEzekiel 20:13 KJVEzekiel 20:13 Bible AppsEzekiel 20:13 Biblia ParalelaEzekiel 20:13 Chinese BibleEzekiel 20:13 French BibleEzekiel 20:13 German BibleBible Hub
Ezekiel 20:12
Top of Page
Top of Page