Ezekiel 19:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]וַתֵּ֙רֶא֙
wat-tê-re
And when she sawConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
3588 [e]כִּ֣י
thatConj
3176 [e]נֽוֹחֲלָ֔ה
nō-w-ḥă-lāh,
she waitedV-Nifal-Perf-3fs
6 [e]אָבְדָ֖ה
’ā-ḇə-ḏāh
[that] was lostV-Qal-Perf-3fs
8615 [e]תִּקְוָתָ֑הּ
tiq-wā-ṯāh;
her hopeN-fsc | 3fs
3947 [e]וַתִּקַּ֛ח
wat-tiq-qaḥ
and she tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
259 [e]אֶחָ֥ד
’e-ḥāḏ
[another] oneNumber-ms
1482 [e]מִגֻּרֶ֖יהָ
mig-gu-re-hā
of her cubsPrep-m | N-mpc | 3fs
3715 [e]כְּפִ֥יר
kə-p̄îr
a young lionN-ms
7760 [e]שָׂמָֽתְהוּ׃
śā-mā-ṯə-hū.
[and] made himV-Qal-Perf-3fs | 3ms









Hebrew Texts
יחזקאל 19:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֙רֶא֙ כִּ֣י נֹֽוחֲלָ֔ה אָבְדָ֖ה תִּקְוָתָ֑הּ וַתִּקַּ֛ח אֶחָ֥ד מִגֻּרֶ֖יהָ כְּפִ֥יר שָׂמָֽתְהוּ׃

יחזקאל 19:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותרא כי נוחלה אבדה תקותה ותקח אחד מגריה כפיר שמתהו׃

יחזקאל 19:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותרא כי נוחלה אבדה תקותה ותקח אחד מגריה כפיר שמתהו׃

יחזקאל 19:5 Hebrew Bible
ותרא כי נוחלה אבדה תקותה ותקח אחד מגריה כפיר שמתהו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When she saw, as she waited, That her hope was lost, She took another of her cubs And made him a young lion.

King James Bible
Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.

Holman Christian Standard Bible
When she saw that she waited in vain, that her hope was lost, she took another of her cubs and made him a young lion.
Treasury of Scripture Knowledge

another Jehoiakim

Ezekiel 19:3 And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and …

2 Kings 23:34-37 And Pharaohnechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room …

a young lion King of Judah

Links
Ezekiel 19:5Ezekiel 19:5 NIVEzekiel 19:5 NLTEzekiel 19:5 ESVEzekiel 19:5 NASBEzekiel 19:5 KJVEzekiel 19:5 Bible AppsEzekiel 19:5 Biblia ParalelaEzekiel 19:5 Chinese BibleEzekiel 19:5 French BibleEzekiel 19:5 German BibleBible Hub
Ezekiel 19:4
Top of Page
Top of Page