Ezekiel 18:23 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 18:23

◄ Ezekiel 18:23 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2654 [e]	הֶחָפֹ֤ץ he-ḥā-p̄ōṣ	Do any at all	V-Qal-InfAbs
2654 [e]	אֶחְפֹּץ֙ ’eḥ-pōṣ	I have pleasure	V-Qal-Imperf-1cs
4194 [e]	מ֣וֹת mō-wṯ	that should die	N-msc
7563 [e]	רָשָׁ֔ע rā-šā‘,	the wicked	Adj-ms
5002 [e]	נְאֻ֖ם nə-’um	says	N-msc
136 [e]	אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy	the Lord	N-proper-ms
3069 [e]	יְהוִ֑ה Yah-weh;	GOD	N-proper-ms
3808 [e]	הֲל֛וֹא hă-lō-w	not	Adv-NegPrt
7725 [e]	בְּשׁוּב֥וֹ bə-šū-ḇōw	[and] that he should turn	Prep-b \| V-Qal-Inf \| 3ms
1870 [e]	מִדְּרָכָ֖יו mid-də-rā-ḵāw	from his ways	Prep-m \| N-cpc \| 3ms
2421 [e]	וְחָיָֽה׃ wə-ḥā-yāh.	and live	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
	ס s	-	Punc

Hebrew Texts

Ezekiel 18:23 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

הֶחָפֹ֤ץ אֶחְפֹּץ֙ מֹ֣ות רָשָׁ֔ע נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הֲלֹ֛וא בְּשׁוּבֹ֥ו מִדְּרָכָ֖יו וְחָיָֽה׃ ס

KJV with Strong's
Have I any pleasure at all that the wicked should die saith the Lord GOD and not that he should return from his ways and live

יחזקאל 18:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֶחָפֹ֤ץ אֶחְפֹּץ֙ מֹ֣ות רָשָׁ֔ע נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הֲלֹ֛וא בְּשׁוּבֹ֥ו מִדְּרָכָ֖יו וְחָיָֽה׃ ס

יחזקאל 18:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
החפץ אחפץ מות רשע נאם אדני יהוה הלוא בשובו מדרכיו וחיה׃ ס

יחזקאל 18:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
החפץ אחפץ מות רשע נאם אדני יהוה הלוא בשובו מדרכיו וחיה׃ ס

יחזקאל 18:23 Hebrew Bible
החפץ אחפץ מות רשע נאם אדני יהוה הלוא בשובו מדרכיו וחיה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"Do I have any pleasure in the death of the wicked," declares the Lord GOD, "rather than that he should turn from his ways and live?

King James Bible
Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live?

Holman Christian Standard Bible
Do I take any pleasure in the death of the wicked?" This is the declaration of the Lord GOD. "Instead, don't I take pleasure when he turns from his ways and lives?

Treasury of Scripture Knowledge

I any

Ezekiel 18:32 For I have no pleasure in the death of him that dies, said the Lord …

Ezekiel 33:11 Say to them, As I live, said the Lord GOD, I have no pleasure in …

Lamentations 3:33 For he does not afflict willingly nor grieve the children of men.

Hosea 11:8 How shall I give you up, Ephraim? how shall I deliver you, Israel? …

1 Timothy 2:4 Who will have all men to be saved, and to come to the knowledge of the truth.

2 Peter 3:9 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; …

not that

Exodus 34:6,7 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The …

Job 33:27,28 He looks on men, and if any say, I have sinned, and perverted that …

Psalm 147:11 The LORD takes pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.