Ezekiel 16:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
802 [e]הָאִשָּׁ֖ה
hā-’iš-šāh
wifeArt | N-fs
5003 [e]הַמְּנָאָ֑פֶת
ham-mə-nā-’ā-p̄eṯ;
[You are] an adulterousArt | V-Piel-Prtcpl-fs
8478 [e]תַּ֣חַת
ta-ḥaṯ
insteadPrep
376 [e]אִישָׁ֔הּ
’î-šāh,
of her husbandN-msc | 3fs
3947 [e]תִּקַּ֖ח
tiq-qaḥ
[who] takesV-Qal-Imperf-3fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2114 [e]זָרִֽים׃
zā-rîm.
strangersAdj-mp









Hebrew Texts
יחזקאל 16:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָאִשָּׁ֖ה הַמְּנָאָ֑פֶת תַּ֣חַת אִישָׁ֔הּ תִּקַּ֖ח אֶת־זָרִֽים׃

יחזקאל 16:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
האשה המנאפת תחת אישה תקח את־זרים׃

יחזקאל 16:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
האשה המנאפת תחת אישה תקח את־זרים׃

יחזקאל 16:32 Hebrew Bible
האשה המנאפת תחת אישה תקח את זרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You adulteress wife, who takes strangers instead of her husband!

King James Bible
But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!

Holman Christian Standard Bible
You adulterous wife, who receives strangers instead of her husband!
Treasury of Scripture Knowledge

Ezekiel 16:8 Now when I passed by you, and looked on you, behold, your time was …

Ezekiel 23:37,45 That they have committed adultery, and blood is in their hands, and …

Jeremiah 2:25,28 Withhold your foot from being unshod, and your throat from thirst: …

Jeremiah 3:1,8,9,20 They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become …

Hosea 2:2 Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am …

Hosea 3:1 Then said the LORD to me, Go yet, love a woman beloved of her friend, …

2 Corinthians 11:2,3 For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused …

Links
Ezekiel 16:32Ezekiel 16:32 NIVEzekiel 16:32 NLTEzekiel 16:32 ESVEzekiel 16:32 NASBEzekiel 16:32 KJVEzekiel 16:32 Bible AppsEzekiel 16:32 Biblia ParalelaEzekiel 16:32 Chinese BibleEzekiel 16:32 French BibleEzekiel 16:32 German BibleBible Hub
Ezekiel 16:31
Top of Page
Top of Page