Ezekiel 12:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5869 [e]לְעֵינֵיהֶ֖ם
lə-‘ê-nê-hem
In their sightPrep-l | N-cdc | 3mp
2864 [e]חֲתָר־
ḥă-ṯār-
DigV-Qal-Imp-ms
  לְךָ֣
lə-ḵā
to youPrep | 2ms
7023 [e]בַקִּ֑יר
ḇaq-qîr;
through the wallPrep-b, Art | N-ms
3318 [e]וְהוֹצֵאתָ֖
wə-hō-w-ṣê-ṯā
and carry out your belongingsConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms
  בּֽוֹ׃
bōw.
through itPrep | 3ms









Hebrew Texts
יחזקאל 12:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְעֵינֵיהֶ֖ם חֲתָר־לְךָ֣ בַקִּ֑יר וְהֹוצֵאתָ֖ בֹּֽו׃

יחזקאל 12:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לעיניהם חתר־לך בקיר והוצאת בו׃

יחזקאל 12:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לעיניהם חתר־לך בקיר והוצאת בו׃

יחזקאל 12:5 Hebrew Bible
לעיניהם חתר לך בקיר והוצאת בו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Dig a hole through the wall in their sight and go out through it.

King James Bible
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

Holman Christian Standard Bible
As they watch, dig through the wall and take the bags out through it.
Treasury of Scripture Knowledge

Dig thou [heb] Dig for thee. This was to shew that Zedekiah should escape from the city through a breach in the wall

2 Kings 25:4 And the city was broken up, and all the men of war fled by night …

Jeremiah 39:2-4 And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth …

Links
Ezekiel 12:5Ezekiel 12:5 NIVEzekiel 12:5 NLTEzekiel 12:5 ESVEzekiel 12:5 NASBEzekiel 12:5 KJVEzekiel 12:5 Bible AppsEzekiel 12:5 Biblia ParalelaEzekiel 12:5 Chinese BibleEzekiel 12:5 French BibleEzekiel 12:5 German BibleBible Hub
Ezekiel 12:4
Top of Page
Top of Page