Bible
>
Hebrew
> Exodus 39:14
◄
Exodus 39:14
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
68
[e]
וְ֠הָאֲבָנִים
wə-hā-’ă-ḇā-nîm
And the stones
Conj-w, Art | N-fp
5921
[e]
עַל־
‘al-
according to
Prep
8034
[e]
שְׁמֹ֨ת
šə-mōṯ
the names
N-mpc
1121
[e]
בְּנֵי־
bə-nê-
of the sons
N-mpc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֥ל
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
2007
[e]
הֵ֛נָּה
hên-nāh
they were
Pro-3fp
8147
[e]
שְׁתֵּ֥ים
šə-têm
two
Number-fd
6240
[e]
עֶשְׂרֵ֖ה
‘eś-rêh
[and] ten
Number-fs
5921
[e]
עַל־
‘al-
according to
Prep
8034
[e]
שְׁמֹתָ֑ם
šə-mō-ṯām
their names
N-mpc | 3mp
6603
[e]
פִּתּוּחֵ֤י
pit-tū-ḥê
the engravings
N-mpc
2368
[e]
חֹתָם֙
ḥō-ṯām
of a signet
N-ms
376
[e]
אִ֣ישׁ
’îš
each one
N-ms
5921
[e]
עַל־
‘al-
according to
Prep
8034
[e]
שְׁמ֔וֹ
šə-mōw
his name
N-msc | 3ms
8147
[e]
לִשְׁנֵ֥ים
liš-nêm
for the two
Prep-l | Number-md
6240
[e]
עָשָׂ֖ר
‘ā-śār
[and] ten
Number-ms
7626
[e]
שָֽׁבֶט׃
šā-ḇeṭ
tribes
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The twelve
stones
corresponded to
the names
of the sons
of Israel.
Each
stone was engraved
like a seal
with
the name
of one of the twelve
tribes.
Young's Literal Translation
And the stones
, according to
the names
of the sons
of Israel
, are twelve
, according to
their names
, openings
of a signet
, each
according to
his name
, for the twelve
tribes.
Holman Christian Standard Bible
The 12
stones
corresponded to the names
of Israel’s
sons
.
Each
stone was engraved
like a seal
with
one of the names
of the 12
tribes
.
New American Standard Bible
The stones
were corresponding
to the names
of the sons
of Israel;
they were twelve,
corresponding
to their names,
[engraved with] the engravings
of a signet,
each
with its name
for the twelve
tribes.
King James Bible
And the stones
[were] according to the names
of the children
of Israel,
twelve,
according to their names,
[like] the engravings
of a signet,
every one
with his name,
according to the twelve
tribes.
Links
Exodus 39:14
•
Exodus 39:14 NIV
•
Exodus 39:14 NLT
•
Exodus 39:14 ESV
•
Exodus 39:14 NASB
•
Exodus 39:14 KJV
•
Exodus 39:14 Biblia Paralela
•
Exodus 39:14 Chinese Bible
•
Exodus 39:14 French Bible
•
Exodus 39:14 German Bible
Bible Hub