Exodus 38:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1235 [e]בֶּ֚קַע
be-qa‘
a bekahN-ms
1538 [e]לַגֻּלְגֹּ֔לֶת
lag-gul-gō-leṯ,
for each manPrep-l, Art | N-fs
4276 [e]מַחֲצִ֥ית
ma-ḥă-ṣîṯ
[that is] halfN-fsc
8255 [e]הַשֶּׁ֖קֶל
haš-še-qel
a shekelArt | N-ms
8255 [e]בְּשֶׁ֣קֶל
bə-še-qel
according to the shekelPrep-b | N-msc
6944 [e]הַקֹּ֑דֶשׁ
haq-qō-ḏeš;
of the sanctuaryArt | N-ms
3605 [e]לְכֹ֨ל
lə-ḵōl
for everyonePrep-l | N-ms
5674 [e]הָעֹבֵ֜ר
hā-‘ō-ḇêr
who had crossedArt | V-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
6485 [e]הַפְּקֻדִ֗ים
hap-pə-qu-ḏîm,
be numberedArt | V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
1121 [e]מִבֶּ֨ן
mib-ben
fromPrep-m | N-msc
6242 [e]עֶשְׂרִ֤ים
‘eś-rîm
twentyNumber-cp
8141 [e]שָׁנָה֙
šā-nāh
years oldN-fs
4605 [e]וָמַ֔עְלָה
wā-ma‘-lāh,
and aboveConj-w | Adv | 3fs
8337 [e]לְשֵׁשׁ־
lə-šêš-
for sixPrep-l | Number-fsc
3967 [e]מֵא֥וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fpc
505 [e]אֶ֙לֶף֙
’e-lep̄
thousandNumber-ms
7969 [e]וּשְׁלֹ֣שֶׁת
ū-šə-lō-šeṯ
and threeConj-w | Number-msc
505 [e]אֲלָפִ֔ים
’ă-lā-p̄îm,
thousandNumber-mp
2568 [e]וַחֲמֵ֥שׁ
wa-ḥă-mêš
and fiveConj-w | Number-fsc
3967 [e]מֵא֖וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
2572 [e]וַחֲמִשִּֽׁים׃
wa-ḥă-miš-šîm.
and fifty [men]Conj-w | Number-cp









Hebrew Texts
שמות 38:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֶּ֚קַע לַגֻּלְגֹּ֔לֶת מַחֲצִ֥ית הַשֶּׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ לְכֹ֨ל הָעֹבֵ֜ר עַל־הַפְּקֻדִ֗ים מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה לְשֵׁשׁ־מֵאֹ֥ות אֶ֙לֶף֙ וּשְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ות וַחֲמִשִּֽׁים׃

שמות 38:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בקע לגלגלת מחצית השקל בשקל הקדש לכל העבר על־הפקדים מבן עשרים שנה ומעלה לשש־מאות אלף ושלשת אלפים וחמש מאות וחמשים׃

שמות 38:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בקע לגלגלת מחצית השקל בשקל הקדש לכל העבר על־הפקדים מבן עשרים שנה ומעלה לשש־מאות אלף ושלשת אלפים וחמש מאות וחמשים׃

שמות 38:26 Hebrew Bible
בקע לגלגלת מחצית השקל בשקל הקדש לכל העבר על הפקדים מבן עשרים שנה ומעלה לשש מאות אלף ושלשת אלפים וחמש מאות וחמשים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
a beka a head (that is, half a shekel according to the shekel of the sanctuary), for each one who passed over to those who were numbered, from twenty years old and upward, for 603,550 men.

King James Bible
A bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.

Holman Christian Standard Bible
2/5 of an ounce per man, that is, half a shekel according to the sanctuary shekel, from everyone 20 years old or more who had crossed over to the registered group, 603,550 men.
Treasury of Scripture Knowledge

bekah

Exodus 30:13,15,16 This they shall give, every one that passes among them that are numbered, …

every man. Heb. a poll

Numbers 1:46 Even all they that were numbered were six hundred thousand and three …

six hundred

Exodus 12:37 And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about …

Numbers 1:46 Even all they that were numbered were six hundred thousand and three …

Links
Exodus 38:26Exodus 38:26 NIVExodus 38:26 NLTExodus 38:26 ESVExodus 38:26 NASBExodus 38:26 KJVExodus 38:26 Bible AppsExodus 38:26 Biblia ParalelaExodus 38:26 Chinese BibleExodus 38:26 French BibleExodus 38:26 German BibleBible Hub
Exodus 38:25
Top of Page
Top of Page