Exodus 29:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2296 [e]וְחָגַרְתָּ֩
wə-ḥā-ḡar-tā
And you shall girdConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
853 [e]אֹתָ֨ם
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
73 [e]אַבְנֵ֜ט
’aḇ-nêṭ
with sashesN-ms
175 [e]אַהֲרֹ֣ן
’a-hă-rōn
AaronN-proper-ms
1121 [e]וּבָנָ֗יו
ū-ḇā-nāw,
and his sonsConj-w | N-mpc | 3ms
2280 [e]וְחָבַשְׁתָּ֤
wə-ḥā-ḇaš-tā
and putConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
1992 [e]לָהֶם֙
lā-hem
on themPrep-l | Pro-3mp
4021 [e]מִגְבָּעֹ֔ת
miḡ-bā-‘ōṯ,
the hatsN-fp
1961 [e]וְהָיְתָ֥ה
wə-hā-yə-ṯāh
and shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
1992 [e]לָהֶ֛ם
lā-hem
theirsPrep-l | Pro-3mp
3550 [e]כְּהֻנָּ֖ה
kə-hun-nāh
the priesthoodN-fs
2708 [e]לְחֻקַּ֣ת
lə-ḥuq-qaṯ
for a statutePrep-l | N-fsc
5769 [e]עוֹלָ֑ם
‘ō-w-lām;
perpetualN-ms
4390 [e]וּמִלֵּאתָ֥
ū-mil-lê-ṯā
So you shall consecrateConj-w | V-Piel-ConjPerf-2ms
3027 [e]יַֽד־
yaḏ-
-N-fsc
175 [e]אַהֲרֹ֖ן
’a-hă-rōn
AaronN-proper-ms
3027 [e]וְיַד־
wə-yaḏ-
andConj-w | N-fsc
1121 [e]בָּנָֽיו׃
bā-nāw.
his sonsN-mpc | 3ms









Hebrew Texts
שמות 29:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְחָגַרְתָּ֩ אֹתָ֨ם אַבְנֵ֜ט אַהֲרֹ֣ן וּבָנָ֗יו וְחָבַשְׁתָּ֤ לָהֶם֙ מִגְבָּעֹ֔ת וְהָיְתָ֥ה לָהֶ֛ם כְּהֻנָּ֖ה לְחֻקַּ֣ת עֹולָ֑ם וּמִלֵּאתָ֥ יַֽד־אַהֲרֹ֖ן וְיַד־בָּנָֽיו׃

שמות 29:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחגרת אתם אבנט אהרן ובניו וחבשת להם מגבעת והיתה להם כהנה לחקת עולם ומלאת יד־אהרן ויד־בניו׃

שמות 29:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וחגרת אתם אבנט אהרן ובניו וחבשת להם מגבעת והיתה להם כהנה לחקת עולם ומלאת יד־אהרן ויד־בניו׃

שמות 29:9 Hebrew Bible
וחגרת אתם אבנט אהרן ובניו וחבשת להם מגבעת והיתה להם כהנה לחקת עולם ומלאת יד אהרן ויד בניו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall gird them with sashes, Aaron and his sons, and bind caps on them, and they shall have the priesthood by a perpetual statute. So you shall ordain Aaron and his sons.

King James Bible
And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest's office shall be theirs for a perpetual statute: and thou shalt consecrate Aaron and his sons.

Holman Christian Standard Bible
Tie the sashes on Aaron and his sons and fasten headbands on them. The priesthood is to be theirs by a permanent statute. This is the way you will ordain Aaron and his sons."
Treasury of Scripture Knowledge

put. Heb. bind. the priest's

Exodus 28:1 And take you to you Aaron your brother, and his sons with him, from …

Numbers 16:10,35,40 And he has brought you near to him, and all your brothers the sons …

Numbers 18:7 Therefore you and your sons with you shall keep your priest's office …

Hebrews 5:4,5,10 And no man takes this honor to himself, but he that is called of …

Hebrews 7:11-14 If therefore perfection were by the Levitical priesthood…

consecrate. Heb. fill the hand of

Exodus 28:41 And you shall put them on Aaron your brother, and his sons with him; …

Exodus 32:29 For Moses had said, Consecrate yourselves today to the LORD, even …

Leviticus 8:22-28 And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron …

Hebrews 7:23-28 And they truly were many priests, because they were not suffered …

Links
Exodus 29:9Exodus 29:9 NIVExodus 29:9 NLTExodus 29:9 ESVExodus 29:9 NASBExodus 29:9 KJVExodus 29:9 Bible AppsExodus 29:9 Biblia ParalelaExodus 29:9 Chinese BibleExodus 29:9 French BibleExodus 29:9 German BibleBible Hub
Exodus 29:8
Top of Page
Top of Page