Exodus 21:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
176 [e]אוֹ־
’ōw-
WhetherConj
1121 [e]בֵ֥ן
ḇên
a sonN-ms
5055 [e]יִגָּ֖ח
yig-gāḥ
it has goredV-Qal-Imperf-3ms
176 [e]אוֹ־
’ōw-
orConj
1323 [e]בַ֣ת
ḇaṯ
a daughterN-fs
5055 [e]יִגָּ֑ח
yig-gāḥ;
goredV-Qal-Imperf-3ms
4941 [e]כַּמִּשְׁפָּ֥ט
kam-miš-pāṭ
according to judgmentPrep-k, Art | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֖ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
6213 [e]יֵעָ֥שֶׂה
yê-‘ā-śeh
it shall be doneV-Nifal-Imperf-3ms
  לּֽוֹ׃
lōw.
to himPrep | 3ms









Hebrew Texts
שמות 21:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹו־בֵ֥ן יִגָּ֖ח אֹו־בַ֣ת יִגָּ֑ח כַּמִּשְׁפָּ֥ט הַזֶּ֖ה יֵעָ֥שֶׂה לֹּֽו׃

שמות 21:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
או־בן יגח או־בת יגח כמשפט הזה יעשה לו׃

שמות 21:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
או־בן יגח או־בת יגח כמשפט הזה יעשה לו׃

שמות 21:31 Hebrew Bible
או בן יגח או בת יגח כמשפט הזה יעשה לו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Whether it gores a son or a daughter, it shall be done to him according to the same rule.

King James Bible
Whether he have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.

Holman Christian Standard Bible
If it gores a son or a daughter, he is to be dealt with according to this same law.
Treasury of Scripture Knowledge

no reference

Links
Exodus 21:31Exodus 21:31 NIVExodus 21:31 NLTExodus 21:31 ESVExodus 21:31 NASBExodus 21:31 KJVExodus 21:31 Bible AppsExodus 21:31 Biblia ParalelaExodus 21:31 Chinese BibleExodus 21:31 French BibleExodus 21:31 German BibleBible Hub
Exodus 21:30
Top of Page
Top of Page