Exodus 19:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6030 [e]וַיַּעֲנ֨וּ
way-ya-‘ă-nū
And answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605 [e]כָל־
ḵāl
allN-msc
5971 [e]הָעָ֤ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
3162 [e]יַחְדָּו֙
yaḥ-dāw
togetherAdv
559 [e]וַיֹּ֣אמְר֔וּ
way-yō-mə-rū,
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605 [e]כֹּ֛ל
kōl
allN-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
1696 [e]דִּבֶּ֥ר
dib-ber
has spokenV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6213 [e]נַעֲשֶׂ֑ה
na-‘ă-śeh;
we will doV-Qal-Imperf-1cp
7725 [e]וַיָּ֧שֶׁב
way-yā-šeḇ
So brought backConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֛ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 [e]דִּבְרֵ֥י
diḇ-rê
the wordsN-mpc
5971 [e]הָעָ֖ם
hā-‘ām
of the peopleArt | N-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
שמות 19:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲנ֨וּ כָל־הָעָ֤ם יַחְדָּו֙ וַיֹּ֣אמְר֔וּ כֹּ֛ל אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה נַעֲשֶׂ֑ה וַיָּ֧שֶׁב מֹשֶׁ֛ה אֶת־דִּבְרֵ֥י הָעָ֖ם אֶל־יְהוָֽה׃

שמות 19:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויענו כל־העם יחדו ויאמרו כל אשר־דבר יהוה נעשה וישב משה את־דברי העם אל־יהוה׃

שמות 19:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויענו כל־העם יחדו ויאמרו כל אשר־דבר יהוה נעשה וישב משה את־דברי העם אל־יהוה׃

שמות 19:8 Hebrew Bible
ויענו כל העם יחדו ויאמרו כל אשר דבר יהוה נעשה וישב משה את דברי העם אל יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
All the people answered together and said, "All that the LORD has spoken we will do!" And Moses brought back the words of the people to the LORD.

King James Bible
And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Then all the people responded together, "We will do all that the LORD has spoken." So Moses brought the people's words back to the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 20:19 And they said to Moses, Speak you with us, and we will hear: but …

Exodus 24:3,7 And Moses came and told the people all the words of the LORD, and …

Deuteronomy 5:27-29 Go you near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak …

Deuteronomy 26:17-19 You have avouched the LORD this day to be your God, and to walk in …

Nehemiah 10:29 They joined to their brothers, their nobles, and entered into a curse, …

Links
Exodus 19:8Exodus 19:8 NIVExodus 19:8 NLTExodus 19:8 ESVExodus 19:8 NASBExodus 19:8 KJVExodus 19:8 Bible AppsExodus 19:8 Biblia ParalelaExodus 19:8 Chinese BibleExodus 19:8 French BibleExodus 19:8 German BibleBible Hub
Exodus 19:7
Top of Page
Top of Page