Exodus 18:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֛אמֶר
way-yō-mer
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2859 [e]חֹתֵ֥ן
ḥō-ṯên
father-in-lawN-msc
4872 [e]מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
Moses'N-proper-ms
413 [e]אֵלָ֑יו
’ê-lāw;
to himPrep | 3ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
2896 [e]טוֹב֙
ṭō-wḇ
[is] goodAdj-ms
1697 [e]הַדָּבָ֔ר
had-dā-ḇār,
the thingArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
859 [e]אַתָּ֖ה
’at-tāh
youPro-2ms
6213 [e]עֹשֶֽׂה׃
‘ō-śeh.
doV-Qal-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
שמות 18:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֛אמֶר חֹתֵ֥ן מֹשֶׁ֖ה אֵלָ֑יו לֹא־טֹוב֙ הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֖ה עֹשֶֽׂה׃

שמות 18:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר חתן משה אליו לא־טוב הדבר אשר אתה עשה׃

שמות 18:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר חתן משה אליו לא־טוב הדבר אשר אתה עשה׃

שמות 18:17 Hebrew Bible
ויאמר חתן משה אליו לא טוב הדבר אשר אתה עשה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Moses' father-in-law said to him, "The thing that you are doing is not good.

King James Bible
And Moses' father in law said unto him, The thing that thou doest is not good.

Holman Christian Standard Bible
What you're doing is not good," Moses' father-in-law said to him. "
Treasury of Scripture Knowledge

no reference

Links
Exodus 18:17Exodus 18:17 NIVExodus 18:17 NLTExodus 18:17 ESVExodus 18:17 NASBExodus 18:17 KJVExodus 18:17 Bible AppsExodus 18:17 Biblia ParalelaExodus 18:17 Chinese BibleExodus 18:17 French BibleExodus 18:17 German BibleBible Hub
Exodus 18:16
Top of Page
Top of Page