Exodus 16:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3950 [e]וַיִּלְקְט֤וּ
way-yil-qə-ṭū
So they gatheredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֹתוֹ֙
’ō-ṯōw
itDirObjM | 3ms
1242 [e]בַּבֹּ֣קֶר
bab-bō-qer
morningPrep-b, Art | N-ms
1242 [e]בַּבֹּ֔קֶר
bab-bō-qer,
by morningPrep-b, Art | N-ms
376 [e]אִ֖ישׁ
’îš
every manN-ms
6310 [e]כְּפִ֣י
kə-p̄î
as his mouthPrep-k | N-msc
400 [e]אָכְל֑וֹ
’ā-ḵə-lōw;
his mealV-Qal-Inf | 3ms
2552 [e]וְחַ֥ם
wə-ḥam
and when became hotConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
8121 [e]הַשֶּׁ֖מֶשׁ
haš-še-meš
the sunArt | N-cs
4549 [e]וְנָמָֽס׃
wə-nā-mās.
then it meltedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms









Hebrew Texts
שמות 16:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּלְקְט֤וּ אֹתֹו֙ בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֔קֶר אִ֖ישׁ כְּפִ֣י אָכְלֹ֑ו וְחַ֥ם הַשֶּׁ֖מֶשׁ וְנָמָֽס׃

שמות 16:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילקטו אתו בבקר בבקר איש כפי אכלו וחם השמש ונמס׃

שמות 16:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילקטו אתו בבקר בבקר איש כפי אכלו וחם השמש ונמס׃

שמות 16:21 Hebrew Bible
וילקטו אתו בבקר בבקר איש כפי אכלו וחם השמש ונמס׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They gathered it morning by morning, every man as much as he should eat; but when the sun grew hot, it would melt.

King James Bible
And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.

Holman Christian Standard Bible
They gathered it every morning. Each gathered as much as he needed to eat, but when the sun grew hot, it melted.
Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 6:6-11 Go to the ant, you sluggard; consider her ways, and be wise…

Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there …

Ecclesiastes 12:1 Remember now your Creator in the days of your youth, while the evil …

Matthew 6:33 But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and …

John 12:35 Then Jesus said to them, Yet a little while is the light with you. …

2 Corinthians 6:2 (For he said, I have heard you in a time accepted, and in the day …

Links
Exodus 16:21Exodus 16:21 NIVExodus 16:21 NLTExodus 16:21 ESVExodus 16:21 NASBExodus 16:21 KJVExodus 16:21 Bible AppsExodus 16:21 Biblia ParalelaExodus 16:21 Chinese BibleExodus 16:21 French BibleExodus 16:21 German BibleBible Hub
Exodus 16:20
Top of Page
Top of Page