Exodus 12:41
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֗י
way-hî,
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7093 [e]מִקֵּץ֙
miq-qêṣ
at the endPrep-m | N-msc
7970 [e]שְׁלֹשִׁ֣ים
šə-lō-šîm
of thirtyNumber-cp
8141 [e]שָׁנָ֔ה
šā-nāh,
yearsN-fs
702 [e]וְאַרְבַּ֥ע
wə-’ar-ba‘
and fourConj-w | Number-fsc
3967 [e]מֵא֖וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
8141 [e]שָׁנָ֑ה
šā-nāh;
the yearsN-fs
1961 [e]וַיְהִ֗י
way-hî,
and it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6106 [e]בְּעֶ֙צֶם֙
bə-‘e-ṣem
on samePrep-b | N-fsc
3117 [e]הַיּ֣וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֔ה
haz-zeh,
this [very]Art | Pro-ms
3318 [e]יָֽצְא֛וּ
yā-ṣə-’ū
that went outV-Qal-Perf-3cp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
6635 [e]צִבְא֥וֹת
ṣiḇ-’ō-wṯ
the armiesN-cpc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
776 [e]מֵאֶ֥רֶץ
mê-’e-reṣ
from the landPrep-m | N-fsc
4714 [e]מִצְרָֽיִם׃
miṣ-rā-yim.
of EgyptN-proper-fs









Hebrew Texts
שמות 12:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י מִקֵּץ֙ שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֔ה וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹ֖ות שָׁנָ֑ה וַיְהִ֗י בְּעֶ֙צֶם֙ הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה יָֽצְא֛וּ כָּל־צִבְאֹ֥ות יְהוָ֖ה מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

שמות 12:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי מקץ שלשים שנה וארבע מאות שנה ויהי בעצם היום הזה יצאו כל־צבאות יהוה מארץ מצרים׃

שמות 12:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי מקץ שלשים שנה וארבע מאות שנה ויהי בעצם היום הזה יצאו כל־צבאות יהוה מארץ מצרים׃

שמות 12:41 Hebrew Bible
ויהי מקץ שלשים שנה וארבע מאות שנה ויהי בעצם היום הזה יצאו כל צבאות יהוה מארץ מצרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And at the end of four hundred and thirty years, to the very day, all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.

King James Bible
And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.

Holman Christian Standard Bible
At the end of 430 years, on that same day, all the LORD's divisions went out from the land of Egypt.
Treasury of Scripture Knowledge

selfsame

Psalm 102:13 You shall arise, and have mercy on Zion: for the time to favor her, …

Daniel 9:24 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, …

Habakkuk 2:3 For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall …

John 7:8 Go you up to this feast: I go not up yet to this feast: for my time …

Acts 1:7 And he said to them, It is not for you to know the times or the seasons, …

hosts

Exodus 12:51 And it came to pass the selfsame day, that the LORD did bring the …

Exodus 7:4 But Pharaoh shall not listen to you, that I may lay my hand on Egypt, …

Joshua 5:14 And he said, No; but as captain of the host of the LORD am I now …

Links
Exodus 12:41Exodus 12:41 NIVExodus 12:41 NLTExodus 12:41 ESVExodus 12:41 NASBExodus 12:41 KJVExodus 12:41 Bible AppsExodus 12:41 Biblia ParalelaExodus 12:41 Chinese BibleExodus 12:41 French BibleExodus 12:41 German BibleBible Hub
Exodus 12:40
Top of Page
Top of Page