Exodus 12:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7223 [e]בָּרִאשֹׁ֡ן
bā-ri-šōn
In the first [month]Prep-b, Art | Adj-ms
702 [e]בְּאַרְבָּעָה֩
bə-’ar-bā-‘āh
on fourPrep-b | Number-ms
6240 [e]עָשָׂ֨ר
‘ā-śār
[and] tenNumber-ms
3117 [e]י֤וֹם
yō-wm
the dayN-ms
2320 [e]לַחֹ֙דֶשׁ֙
la-ḥō-ḏeš
of the monthPrep-l, Art | N-ms
6153 [e]בָּעֶ֔רֶב
bā-‘e-reḇ,
at eveningPrep-b, Art | N-ms
398 [e]תֹּאכְל֖וּ
tō-ḵə-lū
you shall eatV-Qal-Imperf-2mp
4682 [e]מַצֹּ֑ת
maṣ-ṣōṯ;
unleavened breadN-fp
5704 [e]עַ֠ד
‘aḏ
untilPrep
3117 [e]י֣וֹם
yō-wm
dayN-msc
259 [e]הָאֶחָ֧ד
hā-’e-ḥāḏ
of the firstArt | Number-ms
6242 [e]וְעֶשְׂרִ֛ים
wə-‘eś-rîm
and twentyConj-w | Number-cp
2320 [e]לַחֹ֖דֶשׁ
la-ḥō-ḏeš
the monthPrep-l, Art | N-ms
6153 [e]בָּעָֽרֶב׃
bā-‘ā-reḇ.
at eveningPrep-b, Art | N-ms









Hebrew Texts
שמות 12:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּרִאשֹׁ֡ן בְּאַרְבָּעָה֩ עָשָׂ֨ר יֹ֤ום לַחֹ֙דֶשׁ֙ בָּעֶ֔רֶב תֹּאכְל֖וּ מַצֹּ֑ת עַ֠ד יֹ֣ום הָאֶחָ֧ד וְעֶשְׂרִ֛ים לַחֹ֖דֶשׁ בָּעָֽרֶב׃

שמות 12:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בראשן בארבעה עשר יום לחדש בערב תאכלו מצת עד יום האחד ועשרים לחדש בערב׃

שמות 12:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בראשן בארבעה עשר יום לחדש בערב תאכלו מצת עד יום האחד ועשרים לחדש בערב׃

שמות 12:18 Hebrew Bible
בראשן בארבעה עשר יום לחדש בערב תאכלו מצת עד יום האחד ועשרים לחדש בערב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty-first day of the month at evening.

King James Bible
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.

Holman Christian Standard Bible
You are to eat unleavened bread in the first month, from the evening of the fourteenth day of the month until the evening of the twenty-first day.
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 12:1,15 And the LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt saying…

Leviticus 23:5,6 In the fourteenth day of the first month at even is the LORD's passover…

Numbers 28:16 And in the fourteenth day of the first month is the passover of the LORD.

Links
Exodus 12:18Exodus 12:18 NIVExodus 12:18 NLTExodus 12:18 ESVExodus 12:18 NASBExodus 12:18 KJVExodus 12:18 Bible AppsExodus 12:18 Biblia ParalelaExodus 12:18 Chinese BibleExodus 12:18 French BibleExodus 12:18 German BibleBible Hub
Exodus 12:17
Top of Page
Top of Page