Ecclesiastes 9:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]כֹּ֠ל
kōl
WhateverN-ms
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whateverPro-r
4672 [e]תִּמְצָ֧א
tim-ṣā
findsV-Qal-Imperf-3fs
3027 [e]יָֽדְךָ֛
yā-ḏə-ḵā
your handN-fsc | 2ms
6213 [e]לַעֲשׂ֥וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
to doPrep-l | V-Qal-Inf
3581 [e]בְּכֹחֲךָ֖
bə-ḵō-ḥă-ḵā
with your mightPrep-b | N-msc | 2ms
6213 [e]עֲשֵׂ֑ה
‘ă-śêh;
do [it]V-Qal-Imp-ms
3588 [e]כִּי֩
forConj
369 [e]אֵ֨ין
’ên
[there is] noAdv
4639 [e]מַעֲשֶׂ֤ה
ma-‘ă-śeh
workN-ms
2808 [e]וְחֶשְׁבּוֹן֙
wə-ḥeš-bō-wn
or deviceConj-w | N-ms
1847 [e]וְדַ֣עַת
wə-ḏa-‘aṯ
or knowledgeConj-w | N-fs
2451 [e]וְחָכְמָ֔ה
wə-ḥā-ḵə-māh,
or wisdomConj-w | N-fs
7585 [e]בִּשְׁא֕וֹל
biš-’ō-wl
in the gravePrep-b | N-cs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
wherePro-r
859 [e]אַתָּ֖ה
’at-tāh
youPro-2ms
1980 [e]הֹלֵ֥ךְ
hō-lêḵ
are goingV-Qal-Prtcpl-ms
8033 [e]שָֽׁמָּה׃
šām-māh.
thereAdv | 3fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
קהלת 9:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֠ל אֲשֶׁ֨ר תִּמְצָ֧א יָֽדְךָ֛ לַעֲשֹׂ֥ות בְּכֹחֲךָ֖ עֲשֵׂ֑ה כִּי֩ אֵ֨ין מַעֲשֶׂ֤ה וְחֶשְׁבֹּון֙ וְדַ֣עַת וְחָכְמָ֔ה בִּשְׁאֹ֕ול אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֖ה הֹלֵ֥ךְ שָֽׁמָּה׃ ס

קהלת 9:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל אשר תמצא ידך לעשות בכחך עשה כי אין מעשה וחשבון ודעת וחכמה בשאול אשר אתה הלך שמה׃ ס

קהלת 9:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל אשר תמצא ידך לעשות בכחך עשה כי אין מעשה וחשבון ודעת וחכמה בשאול אשר אתה הלך שמה׃ ס

קהלת 9:10 Hebrew Bible
כל אשר תמצא ידך לעשות בכחך עשה כי אין מעשה וחשבון ודעת וחכמה בשאול אשר אתה הלך שמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Whatever your hand finds to do, do it with all your might; for there is no activity or planning or knowledge or wisdom in Sheol where you are going.

King James Bible
Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.

Holman Christian Standard Bible
Whatever your hands find to do, do with all your strength, because there is no work, planning, knowledge, or wisdom in Sheol where you are going.
Treasury of Scripture Knowledge

thy hand

Numbers 13:30 And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up …

1 Chronicles 22:19 Now set your heart and your soul to seek the LORD your God; arise …

1 Chronicles 28:20 And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, …

1 Chronicles 29:2,3 Now I have prepared with all my might for the house of my God the …

2 Chronicles 31:20,21 And thus did Hezekiah throughout all Judah, and worked that which …

Ezra 6:14,15 And the elders of the Jews built, and they prospered through the …

Nehemiah 2:12-20 And I arose in the night, I and some few men with me; neither told …

Nehemiah 3:1 Then Eliashib the high priest rose up with his brothers the priests, …

Nehemiah 4:2,6,9-13,17-23 And he spoke before his brothers and the army of Samaria, and said, …

Nehemiah 13:8-31 And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household …

Psalm 71:15-18 My mouth shall show forth your righteousness and your salvation all …

Jeremiah 29:13 And you shall seek me, and find me, when you shall search for me …

Matthew 6:33 But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and …

John 4:34 Jesus said to them, My meat is to do the will of him that sent me, …

Romans 12:11 Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

Romans 15:18-20 For I will not dare to speak of any of those things which Christ …

1 Corinthians 9:24,26 Know you not that they which run in a race run all, but one receives …

1 Corinthians 15:10 But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed …

1 Corinthians 16:10 Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: …

Ephesians 5:16 Redeeming the time, because the days are evil.

Colossians 3:23 And whatever you do, do it heartily, as to the Lord, and not to men;

2 Peter 1:12-15 Why I will not be negligent to put you always in remembrance of these …

for

Ecclesiastes 9:5,6 For the living know that they shall die: but the dead know not any …

Ecclesiastes 11:3 If the clouds be full of rain, they empty themselves on the earth: …

Job 14:7-12 For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout …

Psalm 6:5 For in death there is no remembrance of you: in the grave who shall …

Psalm 88:10-12 Will you show wonders to the dead? shall the dead arise and praise you? Selah…

Isaiah 38:18,19 For the grave cannot praise you, death can not celebrate you: they …

John 9:4 I must work the works of him that sent me, while it is day: the night …

Acts 20:25-31 And now, behold, I know that you all, among whom I have gone preaching …

Links
Ecclesiastes 9:10Ecclesiastes 9:10 NIVEcclesiastes 9:10 NLTEcclesiastes 9:10 ESVEcclesiastes 9:10 NASBEcclesiastes 9:10 KJVEcclesiastes 9:10 Bible AppsEcclesiastes 9:10 Biblia ParalelaEcclesiastes 9:10 Chinese BibleEcclesiastes 9:10 French BibleEcclesiastes 9:10 German BibleBible Hub
Ecclesiastes 9:9
Top of Page
Top of Page