Bible
>
Hebrew
> Ecclesiastes 6:7
◄
Ecclesiastes 6:7
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3605
[e]
כָּל־
kāl-
All
N-msc
5999
[e]
עֲמַ֥ל
‘ă-mal
the toil
N-msc
120
[e]
הָאָדָ֖ם
hā-’ā-ḏām
of man
Art | N-ms
6310
[e]
לְפִ֑יהוּ
lə-p̄î-hū
[is] for his mouth
Prep-l | N-msc | 3ms
1571
[e]
וְגַם־
wə-ḡam-
yet
Conj
5315
[e]
הַנֶּ֖פֶשׁ
han-ne-p̄eš
the soul
Art | N-fs
3808
[e]
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
4390
[e]
תִמָּלֵֽא׃
ṯim-mā-lê
is filled
V-Nifal-Imperf-3fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
All
a man’s
labor
is for his mouth,
yet
his appetite
is never
satisfied.
Young's Literal Translation
All
the labour
of man
[is] for his mouth
, and yet the soul
is not
filled.
Holman Christian Standard Bible
All
man’s
labor
is for
his
stomach
,
yet
the
appetite
is never
satisfied
.
New American Standard Bible
All
a man's
labor
is for his mouth
and yet
the appetite
is not satisfied.
King James Bible
All the labour
of man
[is] for his mouth,
and yet the appetite
is not filled.
Links
Ecclesiastes 6:7
•
Ecclesiastes 6:7 NIV
•
Ecclesiastes 6:7 NLT
•
Ecclesiastes 6:7 ESV
•
Ecclesiastes 6:7 NASB
•
Ecclesiastes 6:7 KJV
•
Ecclesiastes 6:7 Biblia Paralela
•
Ecclesiastes 6:7 Chinese Bible
•
Ecclesiastes 6:7 French Bible
•
Ecclesiastes 6:7 German Bible
Bible Hub