Ecclesiastes 5:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֛י
ForConj
935 [e]בָּ֥א
comesV-Qal-Perf-3ms
2472 [e]הַחֲל֖וֹם
ha-ḥă-lō-wm
a dreamArt | N-ms
7230 [e]בְּרֹ֣ב
bə-rōḇ
through muchPrep-b | N-msc
6045 [e]עִנְיָ֑ן
‘in-yān;
activityN-ms
6963 [e]וְק֥וֹל
wə-qō-wl
and a voice [is known]Conj-w | N-ms
3684 [e]כְּסִ֖יל
kə-sîl
of foolN-ms
7230 [e]בְּרֹ֥ב
bə-rōḇ
by manyPrep-b | N-msc
1697 [e]דְּבָרִֽים׃
də-ḇā-rîm.
[his] wordsN-mp









Hebrew Texts
קהלת 5:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֛י בָּ֥א הַחֲלֹ֖ום בְּרֹ֣ב עִנְיָ֑ן וְקֹ֥ול כְּסִ֖יל בְּרֹ֥ב דְּבָרִֽים׃

קהלת 5:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי בא החלום ברב ענין וקול כסיל ברב דברים׃

קהלת 5:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי בא החלום ברב ענין וקול כסיל ברב דברים׃

קהלת 5:3 Hebrew Bible
כי בא החלום ברב ענין וקול כסיל ברב דברים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For the dream comes through much effort and the voice of a fool through many words.

King James Bible
For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.

Holman Christian Standard Bible
For dreams result from much work and a fool's voice from many words.
Treasury of Scripture Knowledge

a fool's

Ecclesiastes 10:12-14 The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool …

Proverbs 10:19 In the multitude of words there wants not sin: but he that refrains …

Proverbs 15:2 The tongue of the wise uses knowledge aright: but the mouth of fools …

Links
Ecclesiastes 5:3Ecclesiastes 5:3 NIVEcclesiastes 5:3 NLTEcclesiastes 5:3 ESVEcclesiastes 5:3 NASBEcclesiastes 5:3 KJVEcclesiastes 5:3 Bible AppsEcclesiastes 5:3 Biblia ParalelaEcclesiastes 5:3 Chinese BibleEcclesiastes 5:3 French BibleEcclesiastes 5:3 German BibleBible Hub
Ecclesiastes 5:2
Top of Page
Top of Page