Deuteronomy 8:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
398 [e]וְאָכַלְתָּ֖
wə-’ā-ḵal-tā
And when you have eatenConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
7646 [e]וְשָׂבָ֑עְתָּ
wə-śā-ḇā-‘ə-tā;
and are fullConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
1288 [e]וּבֵֽרַכְתָּ֙
ū-ḇê-raḵ-tā
then you shall blessConj-w | V-Piel-ConjPerf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶ֔יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā,
your GodN-mpc | 2ms
5921 [e]עַל־
‘al-
forPrep
776 [e]הָאָ֥רֶץ
hā-’ā-reṣ
the landArt | N-fs
2896 [e]הַטֹּבָ֖ה
haṭ-ṭō-ḇāh
goodArt | Adj-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
5414 [e]נָֽתַן־
nā-ṯan-
He has givenV-Qal-Perf-3ms
  לָֽךְ׃
lāḵ.
youPrep | 2ms









Hebrew Texts
דברים 8:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָכַלְתָּ֖ וְשָׂבָ֑עְתָּ וּבֵֽרַכְתָּ֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ עַל־הָאָ֥רֶץ הַטֹּבָ֖ה אֲשֶׁ֥ר נָֽתַן־לָֽךְ׃

דברים 8:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואכלת ושבעת וברכת את־יהוה אלהיך על־הארץ הטבה אשר נתן־לך׃

דברים 8:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואכלת ושבעת וברכת את־יהוה אלהיך על־הארץ הטבה אשר נתן־לך׃

דברים 8:10 Hebrew Bible
ואכלת ושבעת וברכת את יהוה אלהיך על הארץ הטבה אשר נתן לך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"When you have eaten and are satisfied, you shall bless the LORD your God for the good land which He has given you.

King James Bible
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.

Holman Christian Standard Bible
When you eat and are full, you will praise the LORD your God for the good land He has given you."
Treasury of Scripture Knowledge

thou hast

Deuteronomy 6:11,12 And houses full of all good things, which you filled not, and wells …

Psalm 103:2 Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

Matthew 14:19 And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took …

John 6:23 (However, there came other boats from Tiberias near to the place …

Romans 14:6 He that regards the day, regards it to the Lord; and he that regards …

1 Corinthians 10:31 Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to …

1 Thessalonians 5:18 In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ …

1 Timothy 4:4,5 For every creature of God is good, and nothing to be refused, if …

then thou

1 Chronicles 29:14 But who am I, and what is my people, that we should be able to offer …

Psalm 103:2 Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

Proverbs 3:9 Honor the LORD with your substance, and with the first fruits of …

Links
Deuteronomy 8:10Deuteronomy 8:10 NIVDeuteronomy 8:10 NLTDeuteronomy 8:10 ESVDeuteronomy 8:10 NASBDeuteronomy 8:10 KJVDeuteronomy 8:10 Bible AppsDeuteronomy 8:10 Biblia ParalelaDeuteronomy 8:10 Chinese BibleDeuteronomy 8:10 French BibleDeuteronomy 8:10 German BibleBible Hub
Deuteronomy 8:9
Top of Page
Top of Page