Deuteronomy 34:6
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6912 [e]וַיִּקְבֹּ֨ר
way-yiq-bōr
And He buriedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹת֤וֹ
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
1516 [e]בַגַּיְ֙
ḇag-gay
in a valleyPrep-b, Art | N-cs
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
4124 [e]מוֹאָ֔ב
mō-w-’āḇ
of MoabN-proper-fs
4136 [e]מ֖וּל
mūl
oppositePrep
1047 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
Beth-Prep
1047 [e]פְּע֑וֹר
pə-‘ō-wr
peorN-proper-fs
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
notConj-w | Adv-NegPrt
3045 [e]יָדַ֥ע
yā-ḏa‘
knowsV-Qal-Perf-3ms
376 [e]אִישׁ֙
’îš
manN-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
6900 [e]קְבֻ֣רָת֔וֹ
qə-ḇu-rā-ṯōw
his graveN-fsc | 3ms
5704 [e]עַ֖ד
‘aḏ
toPrep
3117 [e]הַיּ֥וֹם
hay-yō-wm
the dayArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּֽה׃
haz-zeh
thisArt | Pro-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
And He buried him in a valley in the land of Moab facing Beth-peor, and no one to this day knows the location of his grave.

Young's Literal Translation
and He burieth him in a valley in the land of Moab, over-against Beth-Peor, and no man hath known his burying place unto this day.

Holman Christian Standard Bible
He buried him in the valley in the land of Moab facing Beth-peor, and no one to this day knows where his grave is.

New American Standard Bible
And He buried him in the valley in the land of Moab, opposite Beth-peor; but no man knows his burial place to this day.

King James Bible
And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.
Links
Deuteronomy 34:6Deuteronomy 34:6 NIVDeuteronomy 34:6 NLTDeuteronomy 34:6 ESVDeuteronomy 34:6 NASBDeuteronomy 34:6 KJVDeuteronomy 34:6 Biblia ParalelaDeuteronomy 34:6 Chinese BibleDeuteronomy 34:6 French BibleDeuteronomy 34:6 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 34:5
Top of Page
Top of Page