Deuteronomy 34:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]וּלְכֹל֙
ū-lə-ḵōl
and by allConj-w, Prep-l | N-msc
3027 [e]הַיָּ֣ד
hay-yāḏ
the powerArt | N-fs
2389 [e]הַחֲזָקָ֔ה
ha-ḥă-zā-qāh,
mightyArt | Adj-fs
3605 [e]וּלְכֹ֖ל
ū-lə-ḵōl
and allConj-w, Prep-l | N-msc
4172 [e]הַמּוֹרָ֣א
ham-mō-w-rā
the terrorArt | N-ms
1419 [e]הַגָּד֑וֹל
hag-gā-ḏō-wl;
greatArt | Adj-ms
834 [e]אֲשֶׁר֙
’ă-šer
whichPro-r
6213 [e]עָשָׂ֣ה
‘ā-śāh
performedV-Qal-Perf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֔ה
mō-šeh,
MosesN-proper-ms
5869 [e]לְעֵינֵ֖י
lə-‘ê-nê
in the sightPrep-l | N-cdc
3605 [e]כָּל־
kāl-
of allN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
דברים 34:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְכֹל֙ הַיָּ֣ד הַחֲזָקָ֔ה וּלְכֹ֖ל הַמֹּורָ֣א הַגָּדֹ֑ול אֲשֶׁר֙ עָשָׂ֣ה מֹשֶׁ֔ה לְעֵינֵ֖י כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃

דברים 34:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולכל היד החזקה ולכל המורא הגדול אשר עשה משה לעיני כל־ישראל׃

דברים 34:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולכל היד החזקה ולכל המורא הגדול אשר עשה משה לעיני כל־ישראל׃

דברים 34:12 Hebrew Bible
ולכל היד החזקה ולכל המורא הגדול אשר עשה משה לעיני כל ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and for all the mighty power and for all the great terror which Moses performed in the sight of all Israel.

King James Bible
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.

Holman Christian Standard Bible
and for all the mighty acts of power and terrifying deeds that Moses performed in the sight of all Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 34:1,2 And Moses went up from the plains of Moab to the mountain of Nebo, …

Deuteronomy 34:3,4 And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of …

Deuteronomy 34:5-7 So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, …

Deuteronomy 34:8,9 And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty …

Deuteronomy 34:10,11 And there arose not a prophet since in Israel like to Moses, whom …

the death

Joshua 12:6 Them did Moses the servant of the LORD and the children of Israel smite…

Deuteronomy 33:1 And this is the blessing, with which Moses the man of God blessed …

Deuteronomy 34:5 So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, …

Acts 13:36,37 For David, after he had served his own generation by the will of …

Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated …

Titus 1:1 Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according …

James 1:1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve …

Revelation 1:18 I am he that lives, and was dead; and, behold, I am alive for ever …

Links
Deuteronomy 34:12Deuteronomy 34:12 NIVDeuteronomy 34:12 NLTDeuteronomy 34:12 ESVDeuteronomy 34:12 NASBDeuteronomy 34:12 KJVDeuteronomy 34:12 Bible AppsDeuteronomy 34:12 Biblia ParalelaDeuteronomy 34:12 Chinese BibleDeuteronomy 34:12 French BibleDeuteronomy 34:12 German BibleBible Hub
Deuteronomy 34:11
Top of Page
Top of Page