Deuteronomy 31:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]וְעָשָׂ֤ה
wə-‘ā-śāh
And will doConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
  לָהֶ֔ם
lā-hem,
to themPrep | 3mp
834 [e]כַּאֲשֶׁ֣ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
6213 [e]עָשָׂ֗ה
‘ā-śāh,
He didV-Qal-Perf-3ms
5511 [e]לְסִיח֥וֹן
lə-sî-ḥō-wn
to SihonPrep-l | N-proper-ms
5747 [e]וּלְע֛וֹג
ū-lə-‘ō-wḡ
and OgConj-w, Prep-l | N-proper-ms
4428 [e]מַלְכֵ֥י
mal-ḵê
the kingsN-mpc
567 [e]הָאֱמֹרִ֖י
hā-’ĕ-mō-rî
of the AmoritesArt | N-proper-ms
776 [e]וּלְאַרְצָ֑ם
ū-lə-’ar-ṣām;
and their landConj-w, Prep-l | N-fsc | 3mp
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whenPro-r
8045 [e]הִשְׁמִ֖יד
hiš-mîḏ
He destroyedV-Hifil-Perf-3ms
853 [e]אֹתָֽם׃
’ō-ṯām.
themDirObjM | 3mp









Hebrew Texts
דברים 31:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָשָׂ֤ה יְהוָה֙ לָהֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֗ה לְסִיחֹ֥ון וּלְעֹ֛וג מַלְכֵ֥י הָאֱמֹרִ֖י וּלְאַרְצָ֑ם אֲשֶׁ֥ר הִשְׁמִ֖יד אֹתָֽם׃

דברים 31:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועשה יהוה להם כאשר עשה לסיחון ולעוג מלכי האמרי ולארצם אשר השמיד אתם׃

דברים 31:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועשה יהוה להם כאשר עשה לסיחון ולעוג מלכי האמרי ולארצם אשר השמיד אתם׃

דברים 31:4 Hebrew Bible
ועשה יהוה להם כאשר עשה לסיחון ולעוג מלכי האמרי ולארצם אשר השמיד אתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The LORD will do to them just as He did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, and to their land, when He destroyed them.

King James Bible
And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed.

Holman Christian Standard Bible
The LORD will deal with them as He did Sihon and Og, the kings of the Amorites, and their land when He destroyed them.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 2:33 And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and …

Deuteronomy 3:3-11,21 So the LORD our God delivered into our hands Og also, the king of …

Deuteronomy 7:2,16 And when the LORD your God shall deliver them before you; you shall …

Exodus 23:28-31 And I will send hornets before you, which shall drive out the Hivite, …

Numbers 21:24-35 And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his …

Links
Deuteronomy 31:4Deuteronomy 31:4 NIVDeuteronomy 31:4 NLTDeuteronomy 31:4 ESVDeuteronomy 31:4 NASBDeuteronomy 31:4 KJVDeuteronomy 31:4 Bible AppsDeuteronomy 31:4 Biblia ParalelaDeuteronomy 31:4 Chinese BibleDeuteronomy 31:4 French BibleDeuteronomy 31:4 German BibleBible Hub
Deuteronomy 31:3
Top of Page
Top of Page