Deuteronomy 28:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1288 [e]בָּר֥וּךְ
bā-rūḵ
Blessed [shall be]V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
859 [e]אַתָּ֖ה
’at-tāh
youPro-2ms
935 [e]בְּבֹאֶ֑ךָ
bə-ḇō-’e-ḵā;
when you come inPrep-b | V-Qal-Inf | 2ms
1288 [e]וּבָר֥וּךְ
ū-ḇā-rūḵ
and blessed [shall be]Conj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
859 [e]אַתָּ֖ה
’at-tāh
youPro-2ms
3318 [e]בְּצֵאתֶֽךָ׃
bə-ṣê-ṯe-ḵā.
when you go outPrep-b | V-Qal-Inf | 2ms









Hebrew Texts
דברים 28:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּר֥וּךְ אַתָּ֖ה בְּבֹאֶ֑ךָ וּבָר֥וּךְ אַתָּ֖ה בְּצֵאתֶֽךָ׃

דברים 28:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ברוך אתה בבאך וברוך אתה בצאתך׃

דברים 28:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ברוך אתה בבאך וברוך אתה בצאתך׃

דברים 28:6 Hebrew Bible
ברוך אתה בבאך וברוך אתה בצאתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

King James Bible
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

Holman Christian Standard Bible
You will be blessed when you come in and blessed when you go out."
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 31:2 And he said to them, I am an hundred and twenty years old this day; …

Numbers 27:17 Which may go out before them, and which may go in before them, and …

2 Samuel 3:25 You know Abner the son of Ner, that he came to deceive you, and to …

2 Chronicles 1:10 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before …

Psalm 121:8 The LORD shall preserve your going out and your coming in from this …

Links
Deuteronomy 28:6Deuteronomy 28:6 NIVDeuteronomy 28:6 NLTDeuteronomy 28:6 ESVDeuteronomy 28:6 NASBDeuteronomy 28:6 KJVDeuteronomy 28:6 Bible AppsDeuteronomy 28:6 Biblia ParalelaDeuteronomy 28:6 Chinese BibleDeuteronomy 28:6 French BibleDeuteronomy 28:6 German BibleBible Hub
Deuteronomy 28:5
Top of Page
Top of Page