Deuteronomy 28:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1288 [e]בָּר֥וּךְ
bā-rūḵ
Blessed [shall be]V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
859 [e]אַתָּ֖ה
’at-tāh
youPro-2ms
5892 [e]בָּעִ֑יר
bā-‘îr;
in the cityPrep-b, Art | N-fs
1288 [e]וּבָר֥וּךְ
ū-ḇā-rūḵ
and blessed [shall be]Conj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
859 [e]אַתָּ֖ה
’at-tāh
youPro-2ms
7704 [e]בַּשָּׂדֶֽה׃
baś-śā-ḏeh.
in the countryPrep-b, Art | N-ms





















Hebrew Texts
דברים 28:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּר֥וּךְ אַתָּ֖ה בָּעִ֑יר וּבָר֥וּךְ אַתָּ֖ה בַּשָּׂדֶֽה׃

דברים 28:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ברוך אתה בעיר וברוך אתה בשדה׃

דברים 28:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ברוך אתה בעיר וברוך אתה בשדה׃

דברים 28:3 Hebrew Bible
ברוך אתה בעיר וברוך אתה בשדה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the country.

King James Bible
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.

Holman Christian Standard Bible
You will be blessed in the city and blessed in the country.
Treasury of Scripture Knowledge

in the city

Psalm 107:36,37 And there he makes the hungry to dwell, that they may prepare a city …

Psalm 128:1-5 Blessed is every one that fears the LORD; that walks in his ways…

Psalm 144:12-15 That our sons may be as plants grown up in their youth; that our …

Isaiah 65:21-23 And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant …

Zechariah 8:3-5 Thus said the LORD; I am returned to Zion, and will dwell in the …

in the field

Genesis 26:12 Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundred …

Genesis 39:5 And it came to pass from the time that he had made him overseer in …

Amos 9:13,14 Behold, the days come, said the LORD, that the plowman shall overtake …

Haggai 2:19 Is the seed yet in the barn? yes, as yet the vine, and the fig tree, …

Malachi 3:10,11 Bring you all the tithes into the storehouse, that there may be meat …

Links
Deuteronomy 28:3Deuteronomy 28:3 NIVDeuteronomy 28:3 NLTDeuteronomy 28:3 ESVDeuteronomy 28:3 NASBDeuteronomy 28:3 KJVDeuteronomy 28:3 Bible AppsDeuteronomy 28:3 Biblia ParalelaDeuteronomy 28:3 Chinese BibleDeuteronomy 28:3 French BibleDeuteronomy 28:3 German BibleBible Hub
Deuteronomy 28:2
Top of Page
Top of Page