Deuteronomy 27:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
779 [e]אָרוּר֙
’ā-rūr
Cursed [is]V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
3947 [e]לֹקֵ֣חַ
lō-qê-aḥ
he who takesV-Qal-Prtcpl-ms
7810 [e]שֹׁ֔חַד
šō-ḥaḏ,
a bribeN-ms
5221 [e]לְהַכּ֥וֹת
lə-hak-kō-wṯ
to slayPrep-l | V-Hifil-Inf
5315 [e]נֶ֖פֶשׁ
ne-p̄eš
a personN-fsc
1818 [e]דָּ֣ם
dām
A bloodshedN-ms
5355 [e]נָקִ֑י
nā-qî;
innocentAdj-ms
559 [e]וְאָמַ֥ר
wə-’ā-mar
and shall sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5971 [e]הָעָ֖ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
543 [e]אָמֵֽן׃
’ā-mên.
AmenAdv
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
דברים 27:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָרוּר֙ לֹקֵ֣חַ שֹׁ֔חַד לְהַכֹּ֥ות נֶ֖פֶשׁ דָּ֣ם נָקִ֑י וְאָמַ֥ר כָּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס

דברים 27:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארור לקח שחד להכות נפש דם נקי ואמר כל־העם אמן׃ ס

דברים 27:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארור לקח שחד להכות נפש דם נקי ואמר כל־העם אמן׃ ס

דברים 27:25 Hebrew Bible
ארור לקח שחד להכות נפש דם נקי ואמר כל העם אמן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Cursed is he who accepts a bribe to strike down an innocent person.' And all the people shall say, 'Amen.'

King James Bible
Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.

Holman Christian Standard Bible
The one who accepts a bribe to kill an innocent person is cursed.' And all the people will say, 'Amen!'
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 10:17 For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great …

Deuteronomy 16:19 You shall not wrest judgment; you shall not respect persons, neither …

Exodus 23:7,8 Keep you far from a false matter; and the innocent and righteous …

Psalm 15:5 He that puts not out his money to usury, nor takes reward against …

Proverbs 1:11-29 If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk …

Ezekiel 22:12,13 In you have they taken gifts to shed blood; you have taken usury and increase…

Micah 3:10,11 They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity…

Micah 7:2,3 The good man is perished out of the earth: and there is none upright …

Matthew 26:15 And said to them, What will you give me, and I will deliver him to …

Matthew 27:3,4 Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, …

Acts 1:18 Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling …

Links
Deuteronomy 27:25Deuteronomy 27:25 NIVDeuteronomy 27:25 NLTDeuteronomy 27:25 ESVDeuteronomy 27:25 NASBDeuteronomy 27:25 KJVDeuteronomy 27:25 Bible AppsDeuteronomy 27:25 Biblia ParalelaDeuteronomy 27:25 Chinese BibleDeuteronomy 27:25 French BibleDeuteronomy 27:25 German BibleBible Hub
Deuteronomy 27:24
Top of Page
Top of Page