Deuteronomy 27:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
779 [e]אָר֗וּר
’ā-rūr,
Cursed isV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
5186 [e]מַטֶּ֛ה
maṭ-ṭeh
he who withholdsV-Hifil-Prtcpl-ms
4941 [e]מִשְׁפַּ֥ט
miš-paṭ
justiceN-msc
1616 [e]גֵּר־
gêr-
from the foreignerN-ms
3490 [e]יָת֖וֹם
yā-ṯō-wm
the fatherlessN-ms
490 [e]וְאַלְמָנָ֑ה
wə-’al-mā-nāh;
or the widowConj-w | N-fs
559 [e]וְאָמַ֥ר
wə-’ā-mar
And shall sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5971 [e]הָעָ֖ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
543 [e]אָמֵֽן׃
’ā-mên.
AmenAdv
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
דברים 27:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָר֗וּר מַטֶּ֛ה מִשְׁפַּ֥ט גֵּר־יָתֹ֖ום וְאַלְמָנָ֑ה וְאָמַ֥ר כָּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס

דברים 27:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארור מטה משפט גר־יתום ואלמנה ואמר כל־העם אמן׃ ס

דברים 27:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארור מטה משפט גר־יתום ואלמנה ואמר כל־העם אמן׃ ס

דברים 27:19 Hebrew Bible
ארור מטה משפט גר יתום ואלמנה ואמר כל העם אמן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Cursed is he who distorts the justice due an alien, orphan, and widow.' And all the people shall say, 'Amen.'

King James Bible
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.

Holman Christian Standard Bible
The one who denies justice to a foreigner, a fatherless child, or a widow is cursed.' And all the people will say, 'Amen!'
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 10:18 He does execute the judgment of the fatherless and widow, and loves …

Deuteronomy 24:17 You shall not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; …

Exodus 22:21-24 You shall neither vex a stranger, nor oppress him: for you were strangers …

Exodus 23:2,8,9 You shall not follow a multitude to do evil; neither shall you speak …

Psalm 82:2-4 How long will you judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah…

Proverbs 17:23 A wicked man takes a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.

Proverbs 31:5 Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of …

Micah 3:9 Hear this, I pray you, you heads of the house of Jacob, and princes …

Malachi 3:5 And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness …

Links
Deuteronomy 27:19Deuteronomy 27:19 NIVDeuteronomy 27:19 NLTDeuteronomy 27:19 ESVDeuteronomy 27:19 NASBDeuteronomy 27:19 KJVDeuteronomy 27:19 Bible AppsDeuteronomy 27:19 Biblia ParalelaDeuteronomy 27:19 Chinese BibleDeuteronomy 27:19 French BibleDeuteronomy 27:19 German BibleBible Hub
Deuteronomy 27:18
Top of Page
Top of Page