Deuteronomy 25:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹא־
lō-
NotAdv-NegPrt
2629 [e]תַחְסֹ֥ם
ṯaḥ-sōm
You shall muzzleV-Qal-Imperf-2ms
7794 [e]שׁ֖וֹר
šō-wr
an oxN-ms
1758 [e]בְּדִישֽׁוֹ׃
bə-ḏî-šōw.
while it treads out [the grain]Prep-b | V-Qal-Inf | 3ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
דברים 25:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־תַחְסֹ֥ם שֹׁ֖ור בְּדִישֹֽׁו׃ ס

דברים 25:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־תחסם שור בדישו׃ ס

דברים 25:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־תחסם שור בדישו׃ ס

דברים 25:4 Hebrew Bible
לא תחסם שור בדישו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall not muzzle the ox while he is threshing.

King James Bible
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.

Holman Christian Standard Bible
Do not muzzle an ox while it treads out grain."
Treasury of Scripture Knowledge

shalt not In Judea, as well as in Egypt, Greece, and Italy, they made use of beeves to tread out the corn; and the same mode of threshing still obtains in Arabia, Barbary, and other eastern countries, to the present day. The sheaves lie open and expanded on the threshing floors, and the cattle continually move round them, and thus tread out the grain. The natives of Aleppo still religiously observe the ancient humane practice, inculcated by this law, of permitting the oxen to remain unmuzzled when treading out the corn.

muzzle

Proverbs 12:10 A righteous man regards the life of his beast: but the tender mercies …

1 Corinthians 9:9,10 For it is written in the law of Moses, You shall not muzzle the mouth …

1 Timothy 5:17,18 Let the elders that rule well be counted worthy of double honor, …

Links
Deuteronomy 25:4Deuteronomy 25:4 NIVDeuteronomy 25:4 NLTDeuteronomy 25:4 ESVDeuteronomy 25:4 NASBDeuteronomy 25:4 KJVDeuteronomy 25:4 Bible AppsDeuteronomy 25:4 Biblia ParalelaDeuteronomy 25:4 Chinese BibleDeuteronomy 25:4 French BibleDeuteronomy 25:4 German BibleBible Hub
Deuteronomy 25:3
Top of Page
Top of Page