Deuteronomy 24:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
WhenConj
5383 [e]תַשֶּׁ֥ה
ṯaš-šeh
you lendV-Hifil-Imperf-2ms
7453 [e]בְרֵֽעֲךָ‪‬
ḇə-rê-‘ă-ḵā
your brotherPrep-b | N-msc | 2ms
4859 [e]מַשַּׁ֣את
maš-šaṯ
anythingN-fsc
3972 [e]מְא֑וּמָה
mə-’ū-māh;
of anyN-ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
935 [e]תָבֹ֥א
ṯā-ḇō
you shall goV-Qal-Imperf-2ms
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
1004 [e]בֵּית֖וֹ
bê-ṯōw
his houseN-msc | 3ms
5670 [e]לַעֲבֹ֥ט
la-‘ă-ḇōṭ
to getPrep-l | V-Qal-Inf
5667 [e]עֲבֹטֽוֹ׃
‘ă-ḇō-ṭōw.
his pledgeN-msc | 3ms









Hebrew Texts
דברים 24:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־תַשֶּׁ֥ה בְרֵֽעֲךָ מַשַּׁ֣את מְא֑וּמָה לֹא־תָבֹ֥א אֶל־בֵּיתֹ֖ו לַעֲבֹ֥ט עֲבֹטֹֽו׃

דברים 24:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־תשה ברעך משאת מאומה לא־תבא אל־ביתו לעבט עבטו׃

דברים 24:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־תשה ברעך משאת מאומה לא־תבא אל־ביתו לעבט עבטו׃

דברים 24:10 Hebrew Bible
כי תשה ברעך משאת מאומה לא תבא אל ביתו לעבט עבטו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"When you make your neighbor a loan of any sort, you shall not enter his house to take his pledge.

King James Bible
When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.

Holman Christian Standard Bible
When you make a loan of any kind to your neighbor, do not enter his house to collect what he offers as security.
Treasury of Scripture Knowledge

When

Deuteronomy 15:8 But you shall open your hand wide to him, and shall surely lend him …

lend thy brother any thing [heb] lend the loan of any thing to thy brother.

Links
Deuteronomy 24:10Deuteronomy 24:10 NIVDeuteronomy 24:10 NLTDeuteronomy 24:10 ESVDeuteronomy 24:10 NASBDeuteronomy 24:10 KJVDeuteronomy 24:10 Bible AppsDeuteronomy 24:10 Biblia ParalelaDeuteronomy 24:10 Chinese BibleDeuteronomy 24:10 French BibleDeuteronomy 24:10 German BibleBible Hub
Deuteronomy 24:9
Top of Page
Top of Page