Deuteronomy 23:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3027 [e]וְיָד֙
wə-yāḏ
And a placeConj-w | N-fs
1961 [e]תִּהְיֶ֣ה
tih-yeh
shall haveV-Qal-Imperf-3fs
  לְךָ֔
lə-ḵā,
youPrep | 2ms
2351 [e]מִח֖וּץ
mi-ḥūṣ
outsidePrep-m | N-ms
4264 [e]לַֽמַּחֲנֶ֑ה
lam-ma-ḥă-neh;
the campPrep-l, Art | N-cs
3318 [e]וְיָצָ֥אתָ
wə-yā-ṣā-ṯā
and you may goConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
8033 [e]שָׁ֖מָּה
šām-māh
whereAdv | 3fs
2351 [e]חֽוּץ׃
ḥūṣ.
outN-ms









Hebrew Texts
דברים 23:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָד֙ תִּהְיֶ֣ה לְךָ֔ מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה וְיָצָ֥אתָ שָׁ֖מָּה חֽוּץ׃

דברים 23:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויד תהיה לך מחוץ למחנה ויצאת שמה חוץ׃

דברים 23:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויד תהיה לך מחוץ למחנה ויצאת שמה חוץ׃

דברים 23:12 Hebrew Bible
ויד תהיה לך מחוץ למחנה ויצאת שמה חוץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall also have a place outside the camp and go out there,

King James Bible
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

Holman Christian Standard Bible
You must have a place outside the camp and go there to relieve yourself.
Treasury of Scripture Knowledge

In such a vast camp as that of the Israelites, (See notes on

Deuteronomy 23:2 A bastard shall not enter into the congregation of the LORD…

Links
Deuteronomy 23:12Deuteronomy 23:12 NIVDeuteronomy 23:12 NLTDeuteronomy 23:12 ESVDeuteronomy 23:12 NASBDeuteronomy 23:12 KJVDeuteronomy 23:12 Bible AppsDeuteronomy 23:12 Biblia ParalelaDeuteronomy 23:12 Chinese BibleDeuteronomy 23:12 French BibleDeuteronomy 23:12 German BibleBible Hub
Deuteronomy 23:11
Top of Page
Top of Page