Deuteronomy 22:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹא־
lō-
NotAdv-NegPrt
2232 [e]תִזְרַ֥ע
ṯiz-ra‘
You shall sowV-Qal-Imperf-2ms
3754 [e]כַּרְמְךָ֖
kar-mə-ḵā
your vineyard withN-msc | 2ms
3610 [e]כִּלְאָ֑יִם
kil-’ā-yim;
different kinds of seedN-md
6435 [e]פֶּן־
pen-
lestConj
6942 [e]תִּקְדַּ֗שׁ
tiq-daš,
be defiledV-Qal-Imperf-3fs
4395 [e]הַֽמְלֵאָ֤ה
ham-lê-’āh
The yieldArt | N-fs
2233 [e]הַזֶּ֙רַע֙
haz-ze-ra‘
of the seedArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
2232 [e]תִּזְרָ֔ע
tiz-rā‘,
you have sownV-Qal-Imperf-2ms
8393 [e]וּתְבוּאַ֖ת
ū-ṯə-ḇū-’aṯ
and the fruitConj-w | N-fsc
3754 [e]הַכָּֽרֶם׃
hak-kā-rem.
of your vineyardArt | N-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
דברים 22:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־תִזְרַ֥ע כַּרְמְךָ֖ כִּלְאָ֑יִם פֶּן־תִּקְדַּ֗שׁ הַֽמְלֵאָ֤ה הַזֶּ֙רַע֙ אֲשֶׁ֣ר תִּזְרָ֔ע וּתְבוּאַ֖ת הַכָּֽרֶם׃ ס

דברים 22:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־תזרע כרמך כלאים פן־תקדש המלאה הזרע אשר תזרע ותבואת הכרם׃ ס

דברים 22:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־תזרע כרמך כלאים פן־תקדש המלאה הזרע אשר תזרע ותבואת הכרם׃ ס

דברים 22:9 Hebrew Bible
לא תזרע כרמך כלאים פן תקדש המלאה הזרע אשר תזרע ותבואת הכרם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall not sow your vineyard with two kinds of seed, or all the produce of the seed which you have sown and the increase of the vineyard will become defiled.

King James Bible
Thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds: lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled.

Holman Christian Standard Bible
Do not plant your vineyard with two types of seed; otherwise, the entire harvest, both the crop you plant and the produce of the vineyard, will be defiled.
Treasury of Scripture Knowledge

shalt not sow

Leviticus 19:19 You shall keep my statutes. You shall not let your cattle engender …

Matthew 6:24 No man can serve two masters: for either he will hate the one, and …

Matthew 9:16 No man puts a piece of new cloth to an old garment, for that which …

Romans 11:6 And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is …

2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …

2 Corinthians 11:3 But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through …

James 1:6-8 But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavers is …

James 3:10 Out of the same mouth proceeds blessing and cursing. My brothers, …

fruit of thy seed [heb] fulness of thy seed.

Links
Deuteronomy 22:9Deuteronomy 22:9 NIVDeuteronomy 22:9 NLTDeuteronomy 22:9 ESVDeuteronomy 22:9 NASBDeuteronomy 22:9 KJVDeuteronomy 22:9 Bible AppsDeuteronomy 22:9 Biblia ParalelaDeuteronomy 22:9 Chinese BibleDeuteronomy 22:9 French BibleDeuteronomy 22:9 German BibleBible Hub
Deuteronomy 22:8
Top of Page
Top of Page