Deuteronomy 12:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֣ה
wə-hā-yāh
then there will beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
4725 [e]הַמָּק֗וֹם
ham-mā-qō-wm,
the placeArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
wherePro-r
977 [e]יִבְחַר֩
yiḇ-ḥar
choosesV-Qal-Imperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֨ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵיכֶ֥ם
’ĕ-lō-hê-ḵem
your GodN-mpc | 2mp
  בּוֹ֙
bōw
inPrep | 3ms
7931 [e]לְשַׁכֵּ֤ן
lə-šak-kên
to dwellPrep-l | V-Piel-Inf
8034 [e]שְׁמוֹ֙
šə-mōw
His NameN-msc | 3ms
8033 [e]שָׁ֔ם
šām,
thereAdv
8033 [e]שָׁ֣מָּה
šām-māh
thereAdv | 3fs
935 [e]תָבִ֔יאוּ
ṯā-ḇî-’ū,
you shall bringV-Hifil-Imperf-2mp
853 [e]אֵ֛ת
’êṯ
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
595 [e]אָנֹכִ֖י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
6680 [e]מְצַוֶּ֣ה
mə-ṣaw-weh
commandV-Piel-Prtcpl-ms
853 [e]אֶתְכֶ֑ם
’eṯ-ḵem;
youDirObjM | 2mp
5930 [e]עוֹלֹתֵיכֶ֣ם
‘ō-w-lō-ṯê-ḵem
your burnt offeringsN-fpc | 2mp
2077 [e]וְזִבְחֵיכֶ֗ם
wə-ziḇ-ḥê-ḵem,
and your sacrificesConj-w | N-mpc | 2mp
4643 [e]מַעְשְׂרֹֽתֵיכֶם֙
ma‘-śə-rō-ṯê-ḵem
your tithesN-mpc | 2mp
8641 [e]וּתְרֻמַ֣ת
ū-ṯə-ru-maṯ
and the heave offeringsConj-w | N-fsc
3027 [e]יֶדְכֶ֔ם
yeḏ-ḵem,
of your handN-fsc | 2mp
3605 [e]וְכֹל֙
wə-ḵōl
and allConj-w | N-msc
4005 [e]מִבְחַ֣ר
miḇ-ḥar
your choiceN-msc
5088 [e]נִדְרֵיכֶ֔ם
niḏ-rê-ḵem,
offeringsN-mpc | 2mp
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
5087 [e]תִּדְּר֖וּ
tid-də-rū
you vowV-Qal-Imperf-2mp
3068 [e]לַֽיהוָֽה׃
Yah-weh.
to YahwehPrep-l | N-proper-ms









Hebrew Texts
דברים 12:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֣ה הַמָּקֹ֗ום אֲשֶׁר־יִבְחַר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֵיכֶ֥ם בֹּו֙ לְשַׁכֵּ֤ן שְׁמֹו֙ שָׁ֔ם שָׁ֣מָּה תָבִ֔יאוּ אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י מְצַוֶּ֣ה אֶתְכֶ֑ם עֹולֹתֵיכֶ֣ם וְזִבְחֵיכֶ֗ם מַעְשְׂרֹֽתֵיכֶם֙ וּתְרֻמַ֣ת יֶדְכֶ֔ם וְכֹל֙ מִבְחַ֣ר נִדְרֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר תִּדְּר֖וּ לַֽיהוָֽה׃

דברים 12:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה המקום אשר־יבחר יהוה אלהיכם בו לשכן שמו שם שמה תביאו את כל־אשר אנכי מצוה אתכם עולתיכם וזבחיכם מעשרתיכם ותרמת ידכם וכל מבחר נדריכם אשר תדרו ליהוה׃

דברים 12:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה המקום אשר־יבחר יהוה אלהיכם בו לשכן שמו שם שמה תביאו את כל־אשר אנכי מצוה אתכם עולתיכם וזבחיכם מעשרתיכם ותרמת ידכם וכל מבחר נדריכם אשר תדרו ליהוה׃

דברים 12:11 Hebrew Bible
והיה המקום אשר יבחר יהוה אלהיכם בו לשכן שמו שם שמה תביאו את כל אשר אנכי מצוה אתכם עולתיכם וזבחיכם מעשרתיכם ותרמת ידכם וכל מבחר נדריכם אשר תדרו ליהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
then it shall come about that the place in which the LORD your God will choose for His name to dwell, there you shall bring all that I command you: your burnt offerings and your sacrifices, your tithes and the contribution of your hand, and all your choice votive offerings which you will vow to the LORD.

King James Bible
Then there shall be a place which the LORD your God shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you; your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto the LORD:

Holman Christian Standard Bible
then Yahweh your God will choose the place to have His name dwell. Bring there everything I command you: your burnt offerings, sacrifices, offerings of the tenth, personal contributions, and all your choice offerings you vow to the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

a place

Deuteronomy 12:5,14,18,21,26 But to the place which the LORD your God shall choose out of all …

Deuteronomy 14:23 And you shall eat before the LORD your God, in the place which he …

Deuteronomy 15:20 You shall eat it before the LORD your God year by year in the place …

Deuteronomy 16:2 You shall therefore sacrifice the passover to the LORD your God, …

Deuteronomy 17:8 If there arise a matter too hard for you in judgment, between blood …

Deuteronomy 18:6 And if a Levite come from any of your gates out of all Israel, where …

Deuteronomy 23:16 He shall dwell with you, even among you, in that place which he shall …

Deuteronomy 26:2 That you shall take of the first of all the fruit of the earth, which …

Deuteronomy 31:11 When all Israel is come to appear before the LORD your God in the …

Joshua 18:1 And the whole congregation of the children of Israel assembled together …

1 Kings 8:13,29 I have surely built you an house to dwell in, a settled place for …

Psalm 78:68 But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.

Jeremiah 7:12 But go you now to my place which was in Shiloh, where I set my name …

John 4:20-23 Our fathers worshipped in this mountain; and you say, that in Jerusalem …

your choice [heb] the choice of your

Links
Deuteronomy 12:11Deuteronomy 12:11 NIVDeuteronomy 12:11 NLTDeuteronomy 12:11 ESVDeuteronomy 12:11 NASBDeuteronomy 12:11 KJVDeuteronomy 12:11 Bible AppsDeuteronomy 12:11 Biblia ParalelaDeuteronomy 12:11 Chinese BibleDeuteronomy 12:11 French BibleDeuteronomy 12:11 German BibleBible Hub
Deuteronomy 12:10
Top of Page
Top of Page