Deuteronomy 10:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7657 [e]בְּשִׁבְעִ֣ים
bə-šiḇ-‘îm
With seventyPrep-b | Number-cp
5315 [e]נֶ֔פֶשׁ
ne-p̄eš,
personsN-fs
3381 [e]יָרְד֥וּ
yā-rə-ḏū
went downV-Qal-Perf-3cp
1 [e]אֲבֹתֶ֖יךָ
’ă-ḇō-ṯe-ḵā
Your fathersN-mpc | 2ms
4714 [e]מִצְרָ֑יְמָהּ‪‬‪‬
miṣ-rā-yə-māh;
to EgyptN-proper-fs | 3fs
6258 [e]וְעַתָּ֗ה
wə-‘at-tāh,
nowConj-w | Adv
7760 [e]שָֽׂמְךָ֙
śā-mə-ḵā
has made youV-Qal-Perf-3ms | 2ms
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶ֔יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā,
your GodN-mpc | 2ms
3556 [e]כְּכוֹכְבֵ֥י
kə-ḵō-wḵ-ḇê
as the starsPrep-k | N-mpc
8064 [e]הַשָּׁמַ֖יִם
haš-šā-ma-yim
of heavenArt | N-mp
7230 [e]לָרֹֽב׃
lā-rōḇ.
in multitudePrep-l | N-ms









Hebrew Texts
דברים 10:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּשִׁבְעִ֣ים נֶ֔פֶשׁ יָרְד֥וּ אֲבֹתֶ֖יךָ מִצְרָ֑יְמָה וְעַתָּ֗ה שָֽׂמְךָ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ כְּכֹוכְבֵ֥י הַשָּׁמַ֖יִם לָרֹֽב׃

דברים 10:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בשבעים נפש ירדו אבתיך מצרימה ועתה שמך יהוה אלהיך ככוכבי השמים לרב׃

דברים 10:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בשבעים נפש ירדו אבתיך מצרימה ועתה שמך יהוה אלהיך ככוכבי השמים לרב׃

דברים 10:22 Hebrew Bible
בשבעים נפש ירדו אבתיך מצרימה ועתה שמך יהוה אלהיך ככוכבי השמים לרב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Your fathers went down to Egypt seventy persons in all, and now the LORD your God has made you as numerous as the stars of heaven.

King James Bible
Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now the LORD thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.

Holman Christian Standard Bible
Your fathers went down to Egypt, 70 people in all, and now the LORD your God has made you as numerous as the stars of the sky."
Treasury of Scripture Knowledge

with threescore And now, from so small a beginning, they are multiplied to more than

Genesis 46:27 And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls: …

Exodus 1:5 And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy …

Acts 7:14 Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his …

as the stars

Deuteronomy 1:10 The LORD your God has multiplied you, and, behold, you are this day …

Deuteronomy 28:62 And you shall be left few in number, whereas you were as the stars …

Genesis 15:5 And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, …

Numbers 26:51,62 These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand …

Nehemiah 9:23 Their children also multiplied you as the stars of heaven, and brought …

Hebrews 11:12 Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, so many …

Links
Deuteronomy 10:22Deuteronomy 10:22 NIVDeuteronomy 10:22 NLTDeuteronomy 10:22 ESVDeuteronomy 10:22 NASBDeuteronomy 10:22 KJVDeuteronomy 10:22 Bible AppsDeuteronomy 10:22 Biblia ParalelaDeuteronomy 10:22 Chinese BibleDeuteronomy 10:22 French BibleDeuteronomy 10:22 German BibleBible Hub
Deuteronomy 10:21
Top of Page
Top of Page